getは「手に入れる」と習いますよね。
もう少し深堀すると、getは２つの力を持っているといえます。
力の向きが内側だと、何かがこちらに向けられる。
外側だと「何かがあちらに向かう」と考えられます。
私たちがふつうに教えてもらう「手に入れる」は、
内側に向けられた結果として「手に入れる」と理解することができます。
getという動詞のイメージをこのように捉えておくと、
あなたにとって、getがより身近になり、表現力がより広く深くなっていきます。
それでは、用例を通して、getの力を手に入れにまいりましょう。
Part1 音読してみよう
①彼女は昨日彼からラブレターをもらった。
She got a love letter from him yesterday.
②私はそのコンテストで一等賞を獲得した。
I got the first prize at the contest.
③私は風邪をひきそうだ。
I’m afraid I’ll get a cold.
⑤彼女はその銀行に就職した。
She got a job at the bank.
⑥彼は父親からおこずかいをもらった。
He got his alowance from his father.
⑦ぼくは英語のテストで満点を取りたいな。
I want to get full marks in the English test.
⑧私たちは息子に数学の家庭教師をつけたい。
We want to get our son a tutor in math.
⑨日ごとに暑くなってきた。
It’s getting hot day by day.
⑩私はその試合を見てとても興奮した。
I got so excited to watch the game.
Part ２ 音読してみよう
⑪彼女は来週は結婚するそうだ。
I hear she is getting married next week.
⑫私たちは昨日雨に降られました。
We got caught in the rain yesterday.
⑬急いで服を着なさい。
Get dressed quickly.
⑭私の代わりに夕食の準備をしてください。
Please get dinner ready for me.
⑮彼は私が落ち込んでいるとき笑わせてくれた。
He got me laughing when I was down.
⑯服を汚してはいけないよ。
Don’t get your clothes dirty.
⑰彼女は昨夜宿題をすべて終わらせました。
She got all her homework done last night.
⑱私は写真を撮ってもらいました。
I got my picture taken.
⑲どこで散髪をしてもらったの。
Where did you get your hair cut?
⑳コーヒをお願いします。
Would you get me a coffee?
Part３ 音読してみよう
㉑そうか、わかった！
Oh,I got it !
㉒カート持ってきて。
Get us a shopping car.
㉓悲しくて胸がいっぱいだわ。
I’ve got a lump in my throat.
㉔１０分くらい歩けば着きます。
A 10 minutes’ walk get you to the place.
㉕そのホテルに行くにはどうすればいいですか。
Could you tell me how to get to the hotel?
㉖私は時間通り駅に着いた。
I got to the station on time.
㉗彼らは途中で道に迷った。
They got lost on the way.
㉘私のこと誤解しているよ。
You’ve got me wrong.
㉙困ったことになってしまったよ。
I got into trouble.
㉚できるだけ早く連絡するからね。
I’ll ge in touch with you as soon as possible.
むりに覚えようとしないで、ただひたすらに英文を音読して、
いつの間にか覚えてしまった、というやり方がいちばん英語の力が付くようです。
コメント