運命のひと
①きみのことが頭から離れないんだ。
I can’t get you out of my mind.
②ぼくと付き合ってくれないかい。
WIll you go out with me ?
③もちろん、いいわよ。
Sure. I will.
④初めてあなたに会った時から、ずっとあなたのことが忘れられなかったの。
You’ve been on my mind since I met you first.
⑤きみをけっして離さないよ。
I’ll never let you go.
⑥ぼくのものになって、ぼくもきみのものになるからね。
Please be mine, and I’ll be yours.
⑦あなたって私の運命の人よ。
You’re surely my destiny.
次の日本語を英語で言ってみよう!
①きみのことが頭から離れないんだ。
②ぼくと付き合ってくれないかい。
③もちろん、いいわよ。
④初めてあなたに会った時から、ずっとあなたのことが忘れられなかったの。
⑤きみをけっして離さないよ。
⑥ぼくのものになって、ぼくもきみのものになるからね。
⑦あなたって私の運命の人よ。
次の英語を3回づつ音読してみよう!
①I can’t get you out of my mind.
②WIll you go out with me ?
③Sure. I will.
④You’ve been on my mind since I met you first.
⑤I’ll never let you go.
⑥Please be mine, and I’ll be yours.
⑦You’re surely my destiny.
コメント