ダイエットしないと！
①最近、お腹周り太ってきているの。
Recently I’m putting on weight around my stomach.
②それはいけないわね。
That’s too bad.
③あまり食べない方がいいと思うんだけど、つい食べちゃうのね。
I know I sholudn’t, but I can’t stop myself from eating.
④食事の前は甘いものを食べちゃダメよ。
You shouldn’t have sweets between meals.
⑤ケーキとアイスクリームはしばらくしばらくお預けしないといけないかしら。
Maybe I have to give up ice cream and cakes
for a while.
⑥適度に食べたら, 大丈夫よ。
It’s no ploblem if you eat them in moderation.
⑦わかるわ。でも、もっとスタイルよくするには運動が必要ね。
I see.
But I need to exercise to get better shape.
⑧どんなダイエットがいいかしら。
What kind is the best ?
⑨そうね。私は毎晩寝る前に腹筋を５０回することにしているわ。
Well, I make it a rule to do 50 sit-ups before I go to bed every night.
⑩だから素敵な体型なのね。
That’s why you’ve got a nice shape.
⑪あなたもやってみたらどう。
You can give it a try.
⑫困ったことに、ダイエットはいつもくじけちゃうのよ。
My problem is that I can’t stay on a diet always.
コメント