ここでは、getを使えるようにいろいろな例文を集めてみました。無理に覚えようとするのでなく、何度も音読してスラスラ読めるようにしましょう。スラスラ読めるようになれば、少し英文が頭に残るようになってきますから、根気よく楽しみながら音読を続けましょう。
part1
①そのペンとってください。
Could you get me the pen ?
②何か新聞でもお持ちしましょうか。
Could I get you some newspapers ?
③コショウを手ってもらえますか。
Can you get me some pepper?
④その黒いスーツケースを取ってくれませんか。
Will you get me the black suitcase?
⑤小さいサイズのジーンズを取ってくれますか。
Please get me the same jeans in smaller sizes ?
⑥私はネットでいろいろな商品を買います。
I get various kinds of goods on the Internet.
⑦コンビニに行く時に雑誌を買ってきてくれないかい。
Can you get me a magazine when you go to a convenience store.
⑧この香水は機内で買えますか。
Could I get this perfume on this flight ?
⑨このバッグは駅の近くの店で３０ドルで買いました。
I got this bag at a shop near the station for 30 dollars.
⑩このシャツはぼくの誕生日に彼女が買ってくれたんだ。
She got me this shirt for my birthday.
part2
①私は３０歳の時に車の免許を取りました。
I got a driver’s licence when I was thirty.
②あなたはこのプロジェクトを進める許可は取っていますか。
Has he got permission to go ahead with this project ?
③彼女は昨日数学のテストでＡを取りました。
She got “A” on her math test yesterday.
④山田さん午前１０時に約束をアポを取りました。
I’ ve got an appointment with Mr.Yamada at 10:00a.m.
⑤やった！やっと彼女とデートの約束を取り付けたよ。
Wow! I finally got a date with her.
⑥言い合いになるといつも彼女に負かされてしまうよ。
She always gets in an argument.
⑦彼は先日のゴルフのコンペで優勝したよ。
He got first prize in a golf competition the other day.
⑧彼が昇進したって聞いたかい。
Did you hear that he got a promotion ?
⑨彼は会社のみんなから尊敬されている。
He’s got respect from everyone in our office.
⑩彼は深い川で溺れかけた子どもを助けて表彰された。
He got a reward for saving a drowning child in the deep river.
part3
①昨夜バーテンダーにおごってもらった。
Last night I got a free drink from the bartender.
②先日東京の事務所から緊急電話が入ったよ。
I got an emergency call from the office in Tokyo.
③Ymadaさんからメッセージが届いています。
You’ve got a message from Mr.Yamada.
④工場から新製品のサンプルは届いていますか。
Have you got samples of new products from the factory ?
⑤ベン。日本から手紙が届いているよ。
Ben. You’ve got a letter from Japan.
⑥電話がちがっているようです。
I think you got th wrong number.
⑦今車を運転中なので電話をとれません。
I can’t get calls when I ‘m driving.
⑧彼から一週間も電話がないのよ。
I haven’t got calls from him for a week.
⑨今とても忙しいんだ。後で連絡するよ。
I’m very busy.I’ll get back to you later.
⑩彼との長い関係をやっと断ち切ったわ。
I finally got rid of the long rerationship with him.
part4
①彼の写真捨ててくれましたか。
Did you get rid of his pictures ?
②もちろん、昨日代わりに処分っしておいたわ。
Of course, I got rid of them for you yesterday.
③自転車が壊れたので、処分したよ。
I got rid of my bike beacuse it was broken.
④ぼくの友だちは自分の失敗をうまく言い逃れたよ。
My friend of mine got way with his mistake.
⑤彼女は男が追いかけてきたので、逃げた。
She got away from the guy who was chasing her.
⑥あのことから逃げない方がよかったよ。
You shouldn’t have gotten away with that.
⑦郵便局はどうやって行けばいですか。
How can I get to the post office ?
⑧きみの家によるから、いっしょに学校へ行こう。
I’ ll get off by your place so we can go to school together.
⑨リンクをクリックすれば、関連ページにいけますよ。
Click”links” and you can get the related pages.
⑩仕事が忙しくて、明日までにそこへはどうしてもいけないよ。
I have lots of work to finish. There’s no way I can get there by tomorrow.
コメント