ここでは、デートに誘うときの表現を集めてみました。
外国人の素敵な人とお付き合いしたいときに思い切って、
英語で誘ってみたらどうでしょうか。素晴らしい恋に発展するかもしれませんね。
Part1
①いつかぼくと出かけないですか。
Would you like to go out with me sometime?
②今度の土曜日にぼくとデートしない？
Do you want to go out with me next Saturday?
③今夜夕食に誘ってもいいかい。
Can I take you out for dinner tonight?
④だれか付き合っている人がいるの。
Are you seeing anybody?
⑤今夜いっしょに夕食を食べませんか。
Would you care to join me for dinner this evening?
Part2
①どこか行きたいところがありますか。
Would you like to go somewhere?
②今度いつか一杯おごらせてください。
Let me buy you a drink sometime.
③今週お昼ご飯でもいっしょに食べませんか。
Why don’t you just have lunch with me this week?
④カラオケに行って歌いませんか。
Would you like to go to a Karaoke bar and enjoy singing?
⑤コンサートチケットを２枚手に入れたんですが、いっしょにいかがですか。
I’ve got two concert tickets.
Are you interested in going together?
Part３ 次の日本語を今度は英語に直してみよう。
①いつかぼくと出かけないですか。
②今度の土曜日にぼくとデートしない？
③今夜夕食に誘ってもいいかい。
④だれか付き合っている人がいるの。
⑤今夜いっしょに夕食を食べませんか。
Part4 次の日本語を今度は英語に直してみよう。
①どこか行きたいところがありますか。
②今度いつか一杯おごらせてください。
③今週お昼ご飯でもいっしょに食べませんか。
④カラオケに行って歌いませんか。
⑤コンサートチケットを２枚手に入れたんですが、いっしょにいかがですか。
コメント