1.英語の対話文(4行)
A. “Sarah! I can’t believe it’s really you!”
B. “Mike! It’s been what, five years since graduation?”
A. “Time flies so fast. You look exactly the same!”
B. “Thanks! You haven’t changed much either.”
2.和訳
A. 「サラ!本当に君だなんて信じられない!」
B. 「マイク!卒業から何年?5年?」
A. 「時間が経つのは本当に早いね。君は全然変わってないね!」
B. 「ありがとう!あなたもあまり変わってないわ。」
3.使用英単語とその訳(各行5個ずつ、3行表記)
1.believe: 信じる really: 本当に years: 年 since: ~から graduation: 卒業
2.time: 時間 flies: 飛ぶ(時が経つ) fast: 速い look: 見える exactly: 正確に
3.same: 同じ thanks: ありがとう changed: 変わった much: たくさん either: ~も(否定文で)
1.信じる⒝ / 本当に⒭ / 年⒴ / ~から⒮ / 卒業⒢(否定文で)
2.時間⒯ / 飛ぶ(時が経つ)⒡/ 速い⒡ / 見える⒧ / 正確に
3.同じ⒮ / ありがとう⒯ / 変わった⒞ /たくさん⒨ / ~も(否定文で)⒠
4.対話文の各行(英文と訳を横並び)
英文 | 和訳 |
---|---|
A. “Sarah! I can’t believe it’s really you!” | 「サラ!本当に君だなんて信じられない!」 |
B. “Mike! It’s been what, five years since graduation?” | 「マイク!卒業から何年?5年?」 |
A. “Time flies so fast. You look exactly the same!” | 「時間が経つのは本当に早いね。君は全然変わってないね!」 |
B. “Thanks! You haven’t changed much either.” | 「ありがとう!あなたもあまり変わってない わ。」 |
5.対話文を和英の順に上下に並べ(和文に番号付き)
A. 「サラ!本当に君だなんて信じられない!」 “Sarah! I can’t believe it’s really you!”
B. 「マイク!卒業から何年?5年?」 “Mike! It’s been what, five years since graduation?”
A. 「時間が経つのは本当に早いね。君は全然変わってないね!」 “Time flies so fast. You look exactly the same!”
B. 「ありがとう!あなたもあまり変わってないわ。」 “Thanks! You haven’t changed much either.”
6.最後に4行の英文だけ(各行3回繰り返し)
A. “Sarah! I can’t believe it’s really you!”
“Sarah! I can’t believe it’s really you!”
“Sarah! I can’t believe it’s really you!”
B. “Mike! It’s been what, five years since graduation?”
“Mike! It’s been what, five years since graduation?”
“Mike! It’s been what, five years since graduation?”
A. “Time flies so fast. You look exactly the same!”
“Time flies so fast. You look exactly the same!”
“Time flies so fast. You look exactly the same!”
B. “Thanks! You haven’t changed much either.”
“Thanks! You haven’t changed much either.”
“Thanks! You haven’t changed much either.”
コメント