歴史・伝統 【中学生のための英語×語源学】「タコ」は英語でなぜ octopus？― 8本の腕から読み解く「タコ」の語源・意味・くを3章でマスター！【日英交互訳・完結ブログ】―
はじめに「タコ」は英語で octopus（オクトパス） と言います。では、なぜ octopus という名前になったのでしょうか？実は、この言葉には「8」という数字が隠れています。octo- = 8、そして -pus = 足 という古いギリシ...
歴史・伝統
歴史・伝統 
文化習慣 【交互訳で学ぶ英語】奈良の観光名物「鹿」の歴史と魅力を英語で読もう！く
まえがき奈良のシンボルであり、古くから親しまれている「奈良の鹿」。彼らはなぜ奈良の地で大切にされ、観光客とどのように心を通わせているのでしょうか。この記事では、奈良の鹿の歴史や魅力、観光でのふれあいについて学びながら英語力を高める「...
文化習慣 🌸 【四・文・字・熟・語】で学ぶ英語― ことわざ・名言と一緒に「イメージ音読 → 暗唱」―
はじめに「四文字熟語」という日本語からヒントを得て、今回は「四・文・字・熟・語」の5文字を、それぞれ英語学習のテーマにしてみました。四 → 文 → 字 → 熟 → 語四季を感じ、言葉を読み、文字に書き、じっくり考え、そして人と語り合う。そこ...
文化習慣 トランプ発言から考える移民問題と国家の未来 ― 多文化共生と国益のはざまで
トランプ大統領の最近の移民問題に関する発言について、あなたはどう思いますか？What Do You Think About President Trump's Recent Remarks on Immigration? Trump's r...
文化習慣 『もし田中角栄が平成・令和でも現役の政治家であったら――日本人と日本列島をもう一度元気にしたかった男の独白』
前書き・Introduction本記事は、田中角栄本人が自らを振り返りながら、日本の未来について語るという設定の創作エッセイです。地方創生、経済再生、人口減少、デジタル化、そして人と人との絆――。時代が変わっても変わらない「人間のための政治...
文化習慣 日本語の魅力を再発見！世界に誇る美しい言葉の旅【12章完結ブログ】
前書きPreface私たちが毎日何気なく使っている日本語。Japanese is the language we use every day, often without thinking about it.しかし、その言葉の中には長い歴史...
文化習慣 日本の河童伝説が面白すぎる！礼儀正しい妖怪・河童の不思議な世界を旅する【日英交互訳】
前書き・Foreword日本には数え切れないほどの妖怪伝説がありますが、その中でも特に人気なのが河童です。Japan has countless legends of supernatural creatures, but one of t...
文化習慣 日本の夏は面白い！セミ・風鈴・かき氷から学ぶ日本の知恵と笑い【日英対訳】
前書きIntroduction日本の夏は暑いことで有名ですが、その暑さの中にはたくさんの面白い発見があります。Japanese summers are famous for being hot, but they are also full...
文化習慣 大人のリアル英語・SNSで話題の「世の中の本当のこと」を英語で味わう8章トレーニング
はじめに世の中を生きていると、ふと「綺麗事だけじゃやってられないな」と思う瞬間がありますよね。今回は、そんな人生のほろ苦い現実をテーマに、日常で使えるリアルな英語対話と、声に出して覚えたい実践的な音読フレーズを全8章のフルボリュームでお届け...
文化習慣 東海道五十三次で学ぶ英語音読 ― 江戸の旅を歩こう
前書き / Introduction東海道五十三次は、江戸時代の人々の旅と日本の美しい風景を描いた名作です。The Fifty-three Stations of the Tokaido is a masterpiece depicting...