- 前書き / Preface
- 1️⃣ 小さな一歩で夢に近づく / Taking Small Steps Brings You Closer to Your Dream
- 2️⃣ 迷ったらまずやってみる / When in Doubt, Just Try
- 3️⃣ 自分を信じる力 / The Power of Believing in Yourself
- 4️⃣ 夢を描く楽しさ / The Joy of Imagining Your Dream
- 5️⃣ 挫折も味方にする / Turn Setbacks into Allies
- 1️⃣ 小さな一歩で夢に近づく / Tiny Steps, Big Dreams
- 2️⃣ 迷ったらまずやってみる / When in Doubt, Just Do It (Even Weirdly)
- 3️⃣ 自分を信じる力 / Believe in Yourself, Even If You Snore
- 4️⃣ 夢を描く楽しさ / Imagine Big, Even with Pajamas On
- 5️⃣ 挫折も味方にする / Fail, Laugh, Repeat
- 1️⃣ 夢を見つけたら、一緒にダンスしよう！ / When You Find a Dream, Dance Together
- 2️⃣ 迷子になっても、地図は自分の中にあるよ / Even If Lost, Your Map Is Within You
- 3️⃣ 今日も勇気の風船を膨らませよう！ / Inflate Your Balloon of Courage Today!
- 4️⃣ 「やってやる！」宣言すれば夢もドラムロール / Shout “I’ll Do It!” and Dreams Drum Along
- 5️⃣ 夢は諦めない人の味方 / Dreams Favor the Persistent
- あとがき / Afterword
前書き / Preface
人生は時に真面目すぎると疲れてしまいます。
夢を叶えるためには、少し肩の力を抜き、笑いながら前に進むことも大切です。
この5選の「ひとり言」は、ユーモラスな例えや日常の小さなネタを交えつつ、前向きな気持ちを育むことを目的に作りました。
毎日一つずつ口に出したり、心の中で反芻するだけでも、夢への道が少し軽やかになります。
さあ、今日も自分の夢に向かって、ちょっと笑いながら一歩を踏み出しましょう！
1️⃣ 小さな一歩で夢に近づく / Taking Small Steps Brings You Closer to Your Dream
次の英文はすべて暗記ではなく声に出して３回は音読して覚えてしまおう！
- 今日はコーヒーを淹れるくらいの勇気でいい。
Today, even the courage to make a cup of coffee is enough.
語句メモ: courage（勇気）、enough（十分な）
- 明日はその勇気を少し大きくしてみよう。
Tomorrow, try to make that courage a little bigger.
語句メモ: try（試す）、a little bigger（少し大きく）
- 小さな一歩が大きな道につながる。
Small steps lead to a big path.
語句メモ: step（一歩）、lead to（〜につながる）
- 転んでも、起き上がればまた前進だ。
Even if you fall, getting up is moving forward again.
語句メモ: fall（転ぶ）、get up（起き上がる）
- 夢は焦らず、でも着実に近づくもの。
Dreams come closer steadily, without rushing.
語句メモ: steadily（着実に）、without rushing（焦らず）
2️⃣ 迷ったらまずやってみる / When in Doubt, Just Try
次の英文はすべて暗記ではなく声に出して３回は音読して覚えてしまおう！
- 考えすぎて時間を浪費しない。
Don’t waste time overthinking.
語句メモ: overthink（考えすぎる）、waste（浪費する）
- 完璧じゃなくても動き出すことが大事。
It’s important to start, even if it’s not perfect.
語句メモ: important（重要）、perfect（完璧）
- 「やってみた」経験は、財産になる。
The experience of “trying” becomes a treasure.
語句メモ:experience（経験）、treasure（財産）
- 失敗は成功の種と心得よ。
Consider failure as the seed of success.
語句メモ: failure（失敗）、seed（種）
- 夢は行動する人に微笑む。
Dreams smile upon those who take action.
語句メモ: smile upon（〜に微笑む）、take action（行動する）
3️⃣ 自分を信じる力 / The Power of Believing in Yourself
次の英文はすべて暗記ではなく声に出して３回は音読して覚えてしまおう！
- 周りが何を言おうと、自分の可能性を信じる。
No matter what others say, believe in your potential.
語句メモ: potential（可能性）、no matter what（何があっても）
- 小さな成功も、大きな自信になる。
Small successes lead to great confidence.
語句メモ:success（成功）、confidence（自信）
- 自己否定はやめて、自分を褒めよう。
Stop self-denial and praise yourself.
語句メモ:self-denial（自己否定）、praise（褒める）
- 毎日の積み重ねが夢への近道。
Daily efforts are the shortcut to your dream.
語句メモ: daily（毎日）、shortcut（近道）
- 信じる心が、道を照らす光。
A believing heart lights the path.
語句メモ: heart（心）、light（照らす）
4️⃣ 夢を描く楽しさ / The Joy of Imagining Your Dream
次の英文はすべて暗記ではなく声に出して３回は音読して覚えてしまおう！
- 心の中で夢を絵に描こう。
Draw your dream in your mind.
語句メモ:draw（描く）、mind（心）
- 細かい部分まで想像するとワクワクする。
Imagining even the details is exciting.
語句メモ: detail（細かい部分）、exciting（ワクワクする）
- 夢は想像から始まる魔法の力。
Dreams start from imagination’s magical power.
語句メモ:: imagination（想像）、magical（魔法の）
- 描いたものは現実になる可能性を持つ。
What you draw has the potential to become reality.
語句メモ: potential（可能性）、reality（現実）
- 楽しむ心が、夢を現実に変える。
A joyful heart turns dreams into reality.
語句メモ: joyful（楽しむ）、turn into（〜に変える）
5️⃣ 挫折も味方にする / Turn Setbacks into Allies
次の英文はすべて暗記ではなく声に出して３回は音読して覚えてしまおう！
- うまくいかない日は学びの時間。
Days that don’t go well are learning time.
語句メモ: learning（学び）、don’t go well（うまくいかない）
- 失敗は経験という名の宝をくれる。
Failure gives the treasure called experience.
語句メモ: failure（失敗）、treasure（宝）
- 落ち込む暇があれば次の行動を。
If you have time to feel down, take the next action.
語句メモ: feel down（落ち込む）、next action（次の行動）
- 涙の後には笑顔が待っている。
After tears, a smile awaits.
語句メモ: tears（涙）、await（待っている）
- 夢は諦めない人の味方である。
Dreams favor those who never give up.
語句メモ:favor（味方する）、never give up（諦めない）
1️⃣ 小さな一歩で夢に近づく / Tiny Steps, Big Dreams
次の英文はすべて暗記ではなく声に出して３回は音読して覚えてしまおう！
- 今日の勇気は、靴下を左右ちゃんと揃えるくらいでいい。
Today’s courage? Just making sure your socks match.
語句メモ: courage（勇気）、match（揃える）
- 明日は、その勇気を冷蔵庫を開けるくらい大きくしてみよう。
Tomorrow, make that courage as big as opening the fridge.
語句メモ: fridge（冷蔵庫）、as big as（くらい大きく）
- 小さな一歩で、ソファから世界征服も夢じゃない。
With tiny steps, even world domination from the sofa is possible.
語句メモ: tiny（小さな）、world domination（世界征服）
- 転んでも、猫のように起き上がればいい。
If you fall, get up like a cat.
語句メモ: fall（転ぶ）、like a cat（猫のように）
- 夢は焦らず、でも冷蔵庫のケーキは逃さない。
Dreams wait patiently, but never miss the cake in the fridge.
語句メモ:patiently（焦らず）、never miss（逃さない）
2️⃣ 迷ったらまずやってみる / When in Doubt, Just Do It (Even Weirdly)
次の英文はすべて暗記ではなく声に出して３回は音読して覚えてしまおう！
- 考えすぎて寝不足になるくらいなら、とりあえず踊ろう。
If overthinking keeps you up, just dance instead.
語句メモ: overthinking（考えすぎ）、dance（踊る）
- 完璧じゃなくても、パジャマで会議に出てみよう。
Not perfect? Attend a meeting in pajamas.
語句メモ: perfect（完璧）、pajamas（パジャマ）
- 「やってみた」経験は、後で自慢ネタになる。
The “I tried it” experience makes a great brag story later.
語句メモ: brag story（自慢話）、experience（経験）
- 失敗は人生のスパイス。味わって笑おう。
Failure is life’s spice. Taste it and laugh.
語句メモ:spice（スパイス）、laugh（笑う）
- 夢は行動する人に微笑む…ときどき猫も。
Dreams smile on those who act…sometimes cats too.
語句メモ: act（行動する）、sometimes（ときどき）
3️⃣ 自分を信じる力 / Believe in Yourself, Even If You Snore
次の英文はすべて暗記ではなく声に出して３回は音読して覚えてしまおう！
- 周りが何を言おうと、自分のスーパーパワーを信じる。
No matter what, believe in your superpower.
語句メモ: superpower（スーパーパワー）、no matter what（何があっても）
- 小さな成功も、チョコレート一粒くらい大事。
Small successes are as important as a piece of chocolate.
語句メモ: success（成功）、piece of chocolate（チョコレート一粒）
- 自己否定はやめて、自分にハイタッチしよう。
Stop self-denial and high-five yourself.
語句メモ: self-denial（自己否定）、high-five（ハイタッチ）
- 毎日の積み重ねが夢へのトンネル型滑り台。
Daily efforts are like a tunnel slide to your dream.
語句メモ: tunnel slide（トンネル滑り台）、daily（毎日の）
- 信じる心は、夜中の冷蔵庫も照らすライト。
A believing heart lights even the midnight fridge raid. （夜中にお腹が空いて冷蔵庫をあさる行為を指す→信じる心の力はどんな小さなことでも輝かせる）
語句メモ: heart（心）、raid（襲撃、ここでは冗談で）
4️⃣ 夢を描く楽しさ / Imagine Big, Even with Pajamas On
次の英文はすべて暗記ではなく声に出して３回は音読して覚えてしまおう！
- 心の中で夢を漫画の主人公のように描こう。
Imagine your dream like a manga hero.
語句メモ: manga hero（漫画の主人公）、imagine（想像する）
- 細かい部分まで想像すると、笑いが止まらない。
Imagine every detail, and you can’t stop laughing.
語句メモ: detail（細部）、can’t stop（止められない）
- 夢は想像から始まる魔法のピザみたいな力。
Dreams start from imagination, like magical pizza power.
語句メモ:magical（魔法の）、power（力）
- 描いたものは、たまに現実でもピザが届くかも。
Sometimes, what you imagine might even bring pizza to reality.
語句メモ: reality（現実）、might（かもしれない）
- 楽しむ心が、夢もチーズも現実に変える。
A joyful heart turns dreams—and cheese—into reality.
語句メモ:joyful（楽しむ）、turn into（変える）
5️⃣ 挫折も味方にする / Fail, Laugh, Repeat
次の英文はすべて暗記ではなく声に出して３回は音読して覚えてしまおう！
- うまくいかない日は、コーヒー片手に学びの時間。
On bad days, learning time with coffee in hand.
語句メモ: learning（学び）、in hand（手に持って）
- 失敗は経験という名のジョーク素材。
Failure is the joke material called experience.
語句メモ: joke material（ジョーク素材）、experience（経験）
- 落ち込む暇があれば、変な顔をして笑おう。
If you have time to feel down, make a silly face and laugh.
語句メモ: silly face（変な顔）、laugh（笑う）
- 涙の後には、猫動画が待っている。
After tears, cat videos await.
語句メモ: await（待つ）、cat videos（猫動画）
- 夢は諦めない人の味方…ときどき猫も。
Dreams favor those who never give up…sometimes cats too.
語句メモ:favor（味方する）、never give up（諦めない）
1️⃣ 夢を見つけたら、一緒にダンスしよう！ / When You Find a Dream, Dance Together
次の英文はすべて暗記ではなく声に出して３回は音読して覚えてしまおう！
- 「まだ無理だ」って、夢がツッコミに来るよ。
The dream will come and tease you, saying, “Not yet!”
語句メモ: tease（からかう・ツッコむ）、not yet（まだ無理）
- 大丈夫、笑い飛ばせば夢もニコニコ！
Don’t worry, if you laugh it off, the dream will smile too!
語句メモ: laugh off（笑い飛ばす）、smile（微笑む）
- スーパーヒーローはいつも朝ごはん前だよ。
Superheroes always appear before breakfast.
語句メモ:superhero（スーパーヒーロー）、before breakfast（朝ごはん前）
- さあ今日も自分を信じて、夢にダイブ！
Today, believe in yourself and dive into your dream!
語句メモ: believe in oneself（自分を信じる）、dive into（飛び込む）
- 小さな一歩が、明日の山を作るよ。
A small step today builds the mountain of tomorrow.
語句メモ: small step（小さな一歩）、mountain of tomorrow（明日の山）
2️⃣ 迷子になっても、地図は自分の中にあるよ / Even If Lost, Your Map Is Within You
次の英文はすべて暗記ではなく声に出して３回は音読して覚えてしまおう！
- 怖くないよ、夢は優しい羅針盤さ！
Don’t be afraid; dreams are your gentle compass!
語句メモ: compass（羅針盤）、gentle（優しい）
- 目の前の坂も、階段だと思えば笑顔になる。
If you think of the slope ahead as stairs, you’ll smile.
語句メモ: slope（坂）、stairs（階段）
- ワクワクしながら、自分だけの頂上へ！
Excitedly, head toward your own summit!
語句メモ: summit（頂上）、excitedly（ワクワクしながら）
- 夢はネコ、放っておくとどこかへ行っちゃうよ。
Dreams are like cats; leave them alone, and they wander off.
語句メモ:wander off（どこかへ行く）、cat（猫）
- 毎日モフって信じていたら、いつか甘えてくれるんだよ。
If you cuddle and trust them daily, they’ll eventually come to you.
語句メモ:cuddle（モフる）、eventually（いつか）
3️⃣ 今日も勇気の風船を膨らませよう！ / Inflate Your Balloon of Courage Today!
次の英文はすべて暗記ではなく声に出して３回は音読して覚えてしまおう！
- その風船に恐れを乗せ、空に放てば楽しくなるぞ！
Put your fears in the balloon and release it into the sky—it’s fun!
語句メモ:release（放つ）、fear（恐れ）
- ひとりでさえ、空を飛べる気分だよ。
Even alone, you feel like you can fly.
語句メモ:alone（一人で）、fly（飛ぶ）
- 夢は青い空、高く飛べば近くなるよ。
Dreams are in the blue sky; fly high and they get closer.
語句メモ:blue sky（青い空）、get closer（近くなる）
- 笑って踏み出せば、君も空の人！
Step forward with a smile, and you’re a sky person too!
語句メモ:step forward（踏み出す）、sky person（空の人、比喩）
- 鏡の中の君とハイタッチ！
High-five the person in the mirror!
語句メモ:high-five（ハイタッチ）、mirror（鏡）
4️⃣ 「やってやる！」宣言すれば夢もドラムロール / Shout “I’ll Do It!” and Dreams Drum Along
次の英文はすべて暗記ではなく声に出して３回は音読して覚えてしまおう！
- 照れてもいい、始めれば君は自分の一番の味方さ！
It’s okay to be shy; once you start, you’re your own best ally!
語句メモ: shy（照れる）、best ally（最高の味方）
- 転んでも、星が増えただけさ！
If you fall, you’ve just gained more stars!
語句メモ:fall（転ぶ）、gain stars（星が増える、比喩）
- 笑顔で一歩踏み出せばいい！
Just take a step forward with a smile!
語句メモ: take a step forward（一歩踏み出す）、smile（笑顔）
- 落ち込む暇があれば、変な顔をして笑おう。
If you have time to feel down, make a silly face and laugh.
語句メモ:silly face（変な顔）、laugh（笑う）
- 涙の後には、猫動画が待っている。
After tears, cat videos await.
語句メモ: await（待っている）、cat videos（猫動画）
5️⃣ 夢は諦めない人の味方 / Dreams Favor the Persistent
次の英文はすべて暗記ではなく声に出して３回は音読して覚えてしまおう！
- 夢は諦めない人の味方…ときどき猫も。
Dreams favor those who never give up…sometimes cats too.
語句メモ:favor（味方する）、never give up（諦めない）
- 毎日ハイタッチで自分を応援しよう！
High-five yourself daily for encouragement!
語句メモ: encouragement（励まし）、high-five（ハイタッチ）
- 小さな成功も、チョコレート一粒くらい大事。
Even small successes are as important as a piece of chocolate.
語句メモ: piece of chocolate（一粒のチョコ）、small success（小さな成功）
- 失敗は人生のスパイス。味わって笑おう。
Failure is life’s spice; taste it and laugh.
語句メモ:spice（スパイス）、laugh（笑う）
- 今日も夢に向かって、ダイブ！
Dive toward your dream today!
語句メモ:dive toward（〜に向かって飛び込む）、dream（夢）
あとがき / Afterword
夢を追いかける道は、時に険しく、時に滑稽です。
でも、ユーモアを持ち込み、楽しみながら進むことで、挫折や不安も和らぎます。
小さな成功や失敗を笑い飛ばし、自分を褒めながら進むことが、最終的に大きな夢への近道です。
この記事のひとり言を通じて、毎日少しずつでも前向きな一歩を踏み出す習慣を身につけてください。
夢は、諦めず笑顔で歩く人の味方です。今日も、自分らしく楽しく進みましょう！
コメント