---

英語脳を作るトレーニング臓器を主語にした・英語例文（食べ物・野菜）

Bilingual Article（日英対訳）

---

前書き Introduction

日本語
英語を勉強していると、「私は〜が好きです」「私は〜を食べます」という文章ばかり作ってしまいがちです。しかし、英語が上手な人は、主語の選び方がとても自由です。

English
When studying English, many learners tend to make sentences like “I like…” or “I eat…”. However, people who are good at English choose subjects more freely.

---

日本語
例えば、「心臓」「胃」「脳」「体」などを主語にして文章を作ることもできます。

English
For example, you can make sentences using subjects like “heart,” “stomach,” “brain,” or “body.”

---

日本語
このような発想に慣れると、英語らしい自然な表現ができるようになります。

English
When you get used to this way of thinking, your English will sound more natural.

---

日本語
この記事では、体の臓器を主語にして、食べ物や野菜についての英語例文を紹介します。

English
In this article, we will introduce English sentences about food and vegetables using body organs as subjects.

---

本文 Main Content

心臓 ・Heart

My heart loves tomatoes.
私の心臓はトマトが大好きです。

My heart likes fresh vegetables.
私の心臓は新鮮な野菜が好きです。

My heart hates salty food.
私の心臓は塩辛い食べ物が嫌いです。

My heart wants healthy food.
私の心臓は健康的な食べ物を欲しがっています。

---

胃・ Stomach

My stomach loves warm soup.
私の胃は温かいスープが大好きです。

My stomach hates spicy food.
私の胃は辛い食べ物が嫌いです。

My stomach needs vegetables.
私の胃は野菜を必要としています。

My stomach feels happy after fruit.
私の胃は果物の後に幸せを感じます。

---

脳・Brain

My brain needs sugar.
私の脳は糖分を必要としています。

My brain likes fish.
私の脳は魚が好きです。

My brain wants coffee.
私の脳はコーヒーを欲しがっています。

My brain works better with breakfast.
私の脳は朝ごはんでよりよく働きます。

---

体 ・Body

My body needs green vegetables.
私の体は緑の野菜を必要としています。

My body loves water.
私の体は水が大好きです。

My body hates junk food.
私の体はジャンクフードが嫌いです。

My body feels good after a healthy meal.
私の体は健康的な食事の後、気分が良くなります。

---

腸 ・Intestines

My intestines love fiber.
私の腸は食物繊維が大好きです。

My intestines need vegetables every day.
私の腸は毎日野菜を必要としています。

My intestines hate too much sugar.
私の腸は砂糖の取りすぎが嫌いです。

My intestines feel better with yogurt.
私の腸はヨーグルトで調子が良くなります。

---

英語学習ポイント English Learning Tip

日本語
英語では「私は〜」だけでなく、「心臓が〜」「胃が〜」「体が〜」のように主語を変えると、表現がとても自然になります。

English
In English, changing the subject like “my heart,” “my stomach,” or “my body” makes your expressions more natural instead of always using “I.”

---

日本語
主語を変える練習は、英語脳を作るとても良いトレーニングです。

English
Practicing changing subjects is a very good way to develop an English-thinking brain.

---

心臓・Heart

心臓はトマトと青魚を好む。
The heart likes tomatoes and blue fish.

心臓はオリーブオイルも好き。
The heart likes olive oil too.

---

2 肝臓・Liver

肝臓はブロッコリーとキャベツを好む。
The liver likes broccoli and cabbage.

肝臓はにんにくとウコンも好き。
The liver also likes garlic and turmeric.

---

3 胃・ Stomach

胃はキャベツと大根を好む。
The stomach likes cabbage and radish.

胃はおかゆと豆腐も好き。
The stomach also likes rice porridge and tofu.

---

4 腸・Intestines

腸はヨーグルトと納豆を好む。
The intestines like yogurt and natto.

腸はキムチとごぼうも好き。
The intestines also like kimchi and burdock.

---

5 目・Eyes

目はにんじんとほうれん草を好む。
The eyes like carrots and spinach.

目はブルーベリーとかぼちゃも好き。
The eyes also like blueberries and pumpkin.

---

6 脳・Brain

脳はくるみとブルーベリーを好む。
The brain likes walnuts and blueberries.

脳はダークチョコレートとアボカドも好き。
The brain also likes dark chocolate and avocados.

---

まとめ用フレーズ（英語学習）

英語ではこの形が使いやすいです。

• The heart likes tomatoes.
• The liver likes broccoli.
• The stomach likes cabbage.
• The intestines like yogurt.
• The eyes like carrots.
• The brain likes walnuts.

---

音読すると覚えやすい文章

The heart likes tomatoes.
The liver likes broccoli.
The stomach likes cabbage.
The intestines like yogurt.
The eyes like carrots.
The brain likes walnuts.

これ、かなりいい英語トレーニングになります。

---

---

臓器を主語にした例文50選（日英対訳）

【心臓（1〜10）】

1. 心臓はトマトを好む。
   The heart likes tomatoes.
2. 心臓はサーモンを好む。
   The heart likes salmon.
3. 心臓はオリーブオイルを好む。
   The heart likes olive oil.
4. 心臓はアボカドを好む。
   The heart likes avocados.
5. 心臓はナッツを好む。
   The heart likes nuts.
6. 心臓は青魚を好む。
   The heart likes blue fish.
7. 心臓はほうれん草を好む。
   The heart likes spinach.
8. 心臓はベリー類を好む。
   The heart likes berries.
9. 心臓は豆類を好む。
   The heart likes beans.
10. 心臓はにんにくを好む。
    The heart likes garlic.

---

【肝臓（11〜20）】

11. 肝臓はブロッコリーを好む。
    The liver likes broccoli.
12. 肝臓はキャベツを好む。
    The liver likes cabbage.
13. 肝臓はにんにくを好む。
    The liver likes garlic.
14. 肝臓は玉ねぎを好む。
    The liver likes onions.
15. 肝臓はウコンを好む。
    The liver likes turmeric.
16. 肝臓はレモンを好む。
    The liver likes lemons.
17. 肝臓は緑茶を好む。
    The liver likes green tea.
18. 肝臓はビーツを好む。
    The liver likes beets.
19. 肝臓は大根を好む。
    The liver likes radish.
20. 肝臓はアスパラガスを好む。
    The liver likes asparagus.

---

【胃（21〜30）】

21. 胃はおかゆを好む。
    The stomach likes rice porridge.
22. 胃は豆腐を好む。
    The stomach likes tofu.
23. 胃はキャベツを好む。
    The stomach likes cabbage.
24. 胃は大根を好む。
    The stomach likes radish.
25. 胃はバナナを好む。
    The stomach likes bananas.
26. 胃はりんごを好む。
    The stomach likes apples.
27. 胃はヨーグルトを好む。
    The stomach likes yogurt.
28. 胃はじゃがいもを好む。
    The stomach likes potatoes.
29. 胃はにんじんを好む。
    The stomach likes carrots.
30. 胃はスープを好む。
    The stomach likes soup.

---

【腸（31〜40）】

31. 腸はヨーグルトを好む。
    The intestines like yogurt.
32. 腸は納豆を好む。
    The intestines like natto.
33. 腸はキムチを好む。
    The intestines like kimchi.
34. 腸はごぼうを好む。
    The intestines like burdock.
35. 腸はバナナを好む。
    The intestines like bananas.
36. 腸はりんごを好む。
    The intestines like apples.
37. 腸はオートミールを好む。
    The intestines like oatmeal.
38. 腸は海藻を好む。
    The intestines like seaweed.
39. 腸は豆類を好む。
    The intestines like beans.
40. 腸は発酵食品を好む。
    The intestines like fermented foods.

---

【脳・目（41〜50）】

41. 脳はくるみを好む。
    The brain likes walnuts.
42. 脳はブルーベリーを好む。
    The brain likes blueberries.
43. 脳はダークチョコを好む。
    The brain likes dark chocolate.
44. 脳はアボカドを好む。
    The brain likes avocados.
45. 脳は卵を好む。
    The brain likes eggs.
46. 目はにんじんを好む。
    The eyes like carrots.
47. 目はほうれん草を好む。
    The eyes like spinach.
48. 目はブルーベリーを好む。
    The eyes like blueberries.
49. 目はかぼちゃを好む。
    The eyes like pumpkin.
50. 目はトマトを好む。
    The eyes like tomatoes.

---

🔥 音読トレーニング（超重要）

これを一気に読むとかなり力がつきます👇

The heart likes tomatoes.
The liver likes broccoli.
The stomach likes cabbage.
The intestines like yogurt.
The brain likes walnuts.
The eyes like carrots.

---

---

臓器たちの会話・The Meeting of the Organs

第1章　体の中の会議

日本語
ある日、体の中で会議が開かれました。
心臓、肝臓、胃、腸、脳、目が集まりました。
みんな少し疲れていました。
なぜなら、持ち主があまり良い食事をしていなかったからです。
そこで、何を食べてほしいか話し合うことにしました。

English
One day, a meeting was held inside the body.
The heart, liver, stomach, intestines, brain, and eyes gathered.
They were all a little tired.
Because their owner had not been eating very well.
So they decided to talk about what they wanted to eat.

---

第2章　心臓が話す

心臓
「私はトマトが好きです。
それからサーモンも好きです。
オリーブオイルもいいですね。
アボカドも食べてほしいです。
そうすれば私は元気に動き続けられます。」

Heart
“I like tomatoes.
I also like salmon.
Olive oil is good too.
I want you to eat avocados.
Then I can keep beating strongly.”

---

第3章　肝臓が話す

肝臓
「私はブロッコリーとキャベツが好きです。
にんにくも大好きです。
レモンもいいですね。
私は体をきれいにする仕事をしています。
だから野菜を食べてください。」

Liver
“I like broccoli and cabbage.
I love garlic too.
Lemons are also good.
I clean the body.
So please eat vegetables.”

---

第4章　胃が話す

胃
「私はやさしい食べ物が好きです。
おかゆや豆腐が好きです。
バナナやりんごも好きです。
あまり重い食べ物は好きではありません。
ゆっくり食べてください。」

Stomach
“I like gentle food.
I like rice porridge and tofu.
I also like bananas and apples.
I don’t like very heavy food.
Please eat slowly.”

---

第5章　腸が話す

腸
「私はヨーグルトと納豆が好きです。
キムチも好きです。
ごぼうも好きです。
私は体の中の環境を良くします。
だから発酵食品と食物繊維を食べてください。」

Intestines
“I like yogurt and natto.
I like kimchi too.
I like burdock.
I make the inside of the body healthy.
So please eat fermented food and fiber.”

---

第6章　脳と目が話す

脳
「私はくるみとブルーベリーが好きです。
魚も好きです。
私は考える仕事をしています。」

目
「私はにんじんとほうれん草が好きです。
ブルーベリーも好きです。
私は世界を見る仕事をしています。」

Brain
“I like walnuts and blueberries.
I like fish too.
I work to think.”

Eyes
“I like carrots and spinach.
I like blueberries too.
I work to see the world.”

---

最終章　臓器たちのお願い

日本語
最後に、臓器たちは言いました。
「私たちはあなたのために毎日働いています。
だから、私たちが好きな食べ物を食べてください。
そうすれば、あなたは長く元気に生きられます。」

English
Finally, the organs said,
“We work for you every day.
So please eat the food we like.
Then you can live long and healthy.”

---

音読用まとめ（超重要）

英語音読してください👇

The heart likes tomatoes.
The liver likes broccoli.
The stomach likes tofu.
The intestines like yogurt.
The brain likes walnuts.
The eyes like carrots.
We work for you every day.
Please eat good food.

---

臓器たちの会話ストーリー

第2話：臓器たちがレストランに行く

The Organs Go to a Restaurant

---

第1章　レストランへ出発

日本語
ある日、臓器たちはレストランに行くことにしました。
「今日は私たちの好きな食べ物を食べましょう。」と心臓が言いました。
脳は地図を見ながら道を案内しました。
胃は少しお腹が空いていました。
腸は発酵食品があるか楽しみにしていました。

English
One day, the organs decided to go to a restaurant.
“Today we will eat the food we like,” said the heart.
The brain guided the way with a map.
The stomach was a little hungry.
The intestines were excited about fermented food.

---

第2章　メニューを見る

日本語
レストランに着くと、みんなでメニューを見ました。
心臓はサーモンサラダを見つけました。
胃は豆腐料理を見つけました。
腸はヨーグルトを見つけました。
肝臓はブロッコリーの料理を見つけました。

English
When they arrived at the restaurant, they looked at the menu.
The heart found a salmon salad.
The stomach found a tofu dish.
The intestines found yogurt.
The liver found a broccoli dish.

---

第3章　注文する

日本語 会話
心臓：「私はサーモンサラダをお願いします。」
肝臓：「私はブロッコリー料理をお願いします。」
胃：「私は豆腐をお願いします。」
腸：「私は納豆をお願いします。」
目：「にんじんサラダをお願いします。」
脳：「くるみの入ったサラダをお願いします。」

English Conversation
Heart: “I’ll have the salmon salad.”
Liver: “I’ll have the broccoli dish.”
Stomach: “I’ll have tofu.”
Intestines: “I’ll have natto.”
Eyes: “I’ll have carrot salad.”
Brain: “I’ll have a walnut salad.”

---

第4章　食事のあと

日本語
食事のあと、臓器たちはとても元気になりました。
心臓は力強く動きました。
胃は気持ちよく働きました。
腸はとても喜びました。
脳ははっきり考えられるようになりました。
目は世界が明るく見えました。

English
After the meal, the organs felt very good.
The heart beat strongly.
The stomach worked comfortably.
The intestines were very happy.
The brain could think clearly.
The eyes could see the world brightly.

---

最終章　臓器たちの言葉

日本語
臓器たちは言いました。
「私たちはあなたが食べるもので元気にも病気にもなります。」
「だから、よい食べ物を選んでください。」
「私たちは毎日あなたの中で働いています。」

English
The organs said,
“We become healthy or sick by what you eat.”
“So please choose good food.”
“We work inside you every day.”

---

音読用ストーリーまとめ

The heart ordered salmon.
The liver ordered broccoli.
The stomach ordered tofu.
The intestines ordered natto.
The brain ordered walnuts.
The eyes ordered carrots.
After the meal, everyone was happy.

---

第3話

臓器たちの物語

第3話：臓器たちとジャンクフード

The Organs and Junk Food

---

第1章　あやしい食べ物

日本語
ある日、持ち主がジャンクフードをたくさん食べました。
ハンバーガー、ポテト、コーラ、お菓子。
臓器たちはとても驚きました。
心臓は少し心配になりました。
胃はとても忙しくなりました。
腸は困ってしまいました。

English
One day, the owner ate a lot of junk food.
Burgers, fries, cola, and snacks.
The organs were very surprised.
The heart became a little worried.
The stomach became very busy.
The intestines were troubled.

---

第2章　臓器たちの会話

会話 日本語
心臓：「油が多すぎます。」
肝臓：「私はとても忙しいです。」
胃：「これは少し重いです。」
腸：「私は野菜がほしいです。」
脳：「甘いものが多すぎます。」
目：「ビタミンが足りません。」

Conversation English
Heart: “There is too much oil.”
Liver: “I am very busy.”
Stomach: “This is a little heavy.”
Intestines: “I want vegetables.”
Brain: “There is too much sugar.”
Eyes: “We don’t have enough vitamins.”

---

第3章　臓器たちのお願い

日本語
臓器たちは話し合いました。
そして、持ち主にお願いすることにしました。
「ときどきジャンクフードはいいです。」
「でも、毎日は困ります。」
「野菜、魚、果物を食べてください。」
「そうすれば、私たちは元気に働けます。」

English
The organs talked together.
And they decided to ask their owner something.
“Junk food sometimes is okay.”
“But every day is difficult.”
“Please eat vegetables, fish, and fruit.”
“Then we can work well.”

---

最終章　体からのメッセージ

日本語
その夜、持ち主は少し疲れを感じました。
体は正直です。
食べ物は体を作ります。
臓器たちは毎日働いています。
だから、体にやさしい食べ物を選びましょう。

English
That night, the owner felt a little tired.
The body is honest.
Food makes the body.
The organs work every day.
So let’s choose food that is kind to the body.

---

音読用まとめストーリー

とてもいい英語練習になります👇

The heart was worried.
The liver was busy.
The stomach was tired.
The intestines wanted vegetables.
The brain wanted less sugar.
The eyes needed vitamins.
So they asked for healthy food.

臓器たちの物語

第4話：臓器たちと運動

The Organs and Exercise

---

第1章　運動しない日々

日本語
最近、持ち主はあまり運動をしていませんでした。
いつも座ってばかりでした。
臓器たちは少し元気がありませんでした。
心臓はゆっくり動いていました。
腸もあまり動いていませんでした。
脳も少し眠そうでした。

English
Recently, the owner did not exercise very much.
He was always sitting.
The organs were not very energetic.
The heart was beating slowly.
The intestines were not moving much.
The brain was a little sleepy.

---

第2章　心臓が言う

日本語 会話
心臓：「少し歩いてください。」
心臓：「少し走ってください。」
心臓：「そうすると私は強くなります。」
腸：「私もよく動くようになります。」
脳：「気分も良くなります。」

English Conversation
Heart: “Please walk a little.”
Heart: “Please run a little.”
Heart: “Then I will become strong.”
Intestines: “I will move better too.”
Brain: “Your mood will become better.”

---

第3章　運動した日

日本語
その日、持ち主は散歩に行きました。
少し汗をかきました。
心臓は元気に動きました。
胃も腸もよく働きました。
脳もすっきりしました。
臓器たちはとても喜びました。

English
That day, the owner went for a walk.
He sweated a little.
The heart beat strongly.
The stomach and intestines worked well.
The brain felt clear.
The organs were very happy.

---

最終章　臓器たちの言葉

日本語
臓器たちは言いました。
「激しい運動でなくていいです。」
「歩くだけでもいいです。」
「毎日少し動いてください。」
「そうすれば私たちは長く元気に働けます。」

English
The organs said,
“Hard exercise is not necessary.”
“Just walking is good.”
“Please move a little every day.”
“Then we can work healthy for a long time.”

---

音読用まとめ

The heart likes walking.
The intestines like movement.
The brain likes exercise.
The body likes walking every day.
Exercise makes the organs happy.

---

次の第5話

臓器たちと睡眠

The Organs and Sleep

臓器たちの物語

第5話：臓器たちと睡眠

The Organs and Sleep

---

第1章　眠らない夜

日本語
ある夜、持ち主はなかなか眠りませんでした。
スマホをずっと見ていました。
夜遅くまで起きていました。
臓器たちはとても疲れていました。
脳は休むことができませんでした。
心臓も少し不安でした。

English
One night, the owner could not sleep.
He kept looking at his smartphone.
He stayed up very late.
The organs were very tired.
The brain could not rest.
The heart felt a little uneasy.

---

第2章　臓器たちの会話

会話 日本語
脳：「私は休みたいです。」
心臓：「私も落ち着きたいです。」
胃：「夜はゆっくりしたいです。」
腸：「私は夜に働く時間です。」
目：「暗いところで休みたいです。」

Conversation English
Brain: “I want to rest.”
Heart: “I want to relax too.”
Stomach: “I want to be calm at night.”
Intestines: “Night is my working time.”
Eyes: “I want to rest in the dark.”

---

第3章　眠った夜

日本語
次の日、持ち主は早く寝ることにしました。
部屋を暗くしました。
スマホをやめました。
体はゆっくり休みました。
脳はしっかり休みました。
臓器たちは元気を取り戻しました。

English
The next day, the owner decided to sleep early.
He made the room dark.
He stopped using his smartphone.
The body rested slowly.
The brain rested well.
The organs got their energy back.

---

最終章　臓器たちのメッセージ

日本語
臓器たちは言いました。
「睡眠はとても大切です。」
「夜は体を回復させる時間です。」
「しっかり眠ってください。」
「そうすれば、私たちは元気に働けます。」

English
The organs said,
“Sleep is very important.”
“Night is the time to recover.”
“Please sleep well.”
“Then we can work in a healthy way.”

---

音読用まとめ

The brain needs sleep.
The heart needs rest.
The eyes need darkness.
The body needs sleep every night.
Sleep makes the organs strong.

あとがき / Conclusion

日本語
英語は「私は〜」だけの言語ではありません。世界のすべてのものが主語になれます。

English
English is not a language where only “I” can be the subject. Everything in the world can be a subject.

---

日本語
心臓、胃、脳、体、人生、天気、時間、音楽、食べ物など、何でも主語になります。

English
Your heart, stomach, brain, body, life, weather, time, music, and food can all become subjects.

---

日本語
主語を自由に変えることができるようになると、英語は一気に上達します。

English
When you can freely change subjects, your English will improve quickly.

---

日本語
英語は暗記ではなく、発想のトレーニングです。

English
English is not memorization; it is training your way of thinking.

---

日本語
ぜひ、自分でも「臓器を主語にした英文」をたくさん作ってみてください。

English
Please try making many sentences using body organs as subjects by yourself.

---

最後に覚えてほしい例文

• My heart loves vegetables.
• My stomach hates spicy food.
• My brain needs coffee.
• My body wants healthy food.
• My intestines love yogurt.

この5つはとても英語らしい表現です。Good luck ！

---