---

【前書き / Introduction】

私は未来について考えるとき、必ず「I would」という言葉を使う。
When I think about my future, I always use the words “I would.”

それは単なる仮定ではなく、意思表示だからだ。
It is not just a hypothetical phrase; it is a declaration of intention.

I would は、まだ実現していない未来を、現実に近づける言葉だ。
“I would” is a phrase that brings an unrealized future closer to reality.

このブログでは、通訳になる未来を軸に、私のビジョンを描く。
In this blog, I describe my vision centered on becoming an interpreter.

---

1. 通訳になる未来 1. My Future as an Interpreter

もし通訳になれたら、私は毎日訓練を続けるだろう。
If I became an interpreter, I would train every single day.

私はシャドーイングを欠かさないだろう。
I would never skip shadowing practice.

理解できない分野があれば、徹底的に調べるだろう。
If there were topics I did not understand, I would research them thoroughly.

私は正確さを最優先にするだろう。
I would prioritize accuracy above all.

話者の意図をくみ取る通訳になりたい。
I would aim to capture the speaker’s true intention.

失敗しても、すぐ修正し前に進むだろう。
If I made a mistake, I would correct it and move forward.

通訳は言葉以上に心をつなぐ仕事だと信じている。
I believe interpretation connects hearts beyond language.

---

2. 国際会議で働くなら 2. If I Worked at International Conferences

もし国際会議で働けたら、私は徹底的に準備するだろう。
If I worked at international conferences, I would prepare thoroughly.

専門用語を事前に研究するだろう。
I would study technical terminology in advance.

緊張しても、呼吸を整えるだろう。
If I felt nervous, I would calm my breathing.

私は冷静さを保つだろう。
I would remain composed.

信頼される通訳になりたい。
I would strive to become a trusted professional.

---

3. 海外で働く未来 3. My Future Working Abroad

もし海外で働く機会があれば、私は挑戦を受け入れるだろう。
If I had the opportunity to work abroad, I would accept the challenge.

異文化を尊重するだろう。
I would respect different cultures.

新しい環境でも学び続けるだろう。
I would continue learning in a new environment.

困難があっても、成長の機会に変えるだろう。
If I faced difficulties, I would turn them into opportunities for growth.

---

4. 英語学校を作るなら 4. If I Built My Own English School

もし自分の学校を作れたら、温かい場所にするだろう。
If I built my own school, I would create a warm place for learners.

実践的な授業を提供するだろう。
I would offer practical lessons.

生徒の夢を応援するだろう。
I would support my students’ dreams.

通訳を目指す人には本気で向き合うだろう。
If students wanted to become interpreters, I would guide them seriously.

---

5. 本を出版するなら 5. If I Published My Own Book

もし本を出版できたら、実体験から書くだろう。
If I published my own book, I would write from real experience.

失敗談も正直に共有するだろう。
I would share my mistakes honestly.

独学できる構成にするだろう。
I would design it for self-study.

読者が続ければ成功すると信じるだろう。
If readers stayed consistent, I would believe in their success.

---

【後書き / Conclusion】

未来は偶然ではなく、選択の積み重ねだ。
The future is not an accident; it is the accumulation of choices.

I would という言葉は、未来を選ぶ練習である。
The phrase “I would” is practice for choosing my future.

私は今日も言い続けるだろう。
I would continue saying it every day.

I would become the interpreter I aspire to be.
私は理想の通訳になるだろう。

そしてその未来を、必ず現実にする。
And I will turn that future into reality.

🎙️ I Would で語る人生ストーリー集　Part 2

---

🌟 前書き｜Preface

英語の「I would」は、仮定・願望・丁寧な意思表示など、さまざまな気持ちを表現できる便利なフレーズです。
本記事では、各章20行以上の一人語り形式で、「I would」を必ず使いながら、楽しく学べるトピックを扱います。

自然な英語表現を味わいながら、音読にも使える構成にしました。
語句メモも付いていますので、ブログや学習教材としても活用できます。

---

📘 第1章｜もし世界を旅するなら　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chapter 1: If I Could Travel the World

🗣️ 一人語り（English）

1. If I could travel anywhere, I would start in a small town by the sea.
2. I would wake up early and watch the sunrise over the ocean.
3. I would talk to local people and learn about their daily lives.
4. I would try food I have never tasted before.
5. I would take photos, not just with my camera but with my heart.
6. If I had enough time, I would stay for months.
7. I would learn simple phrases in the local language.
8. I would listen carefully to stories from the elderly.
9. I would write about my experiences every night.
10. If I felt afraid, I would remind myself that growth requires courage.
11. I would visit schools and see how children study.
12. I would compare cultures with curiosity, not judgment.
13. If I made mistakes, I would laugh and try again.
14. I would make friends from different backgrounds.
15. I would walk instead of taking a bus whenever possible.
16. I would enjoy the silence of nature.
17. If I found a beautiful place, I would sit there quietly.
18. I would reflect on my own life.
19. I would return home with gratitude.
20. And I would share everything I learned with others.
21. Traveling would change me, and I would welcome that change.

---

🇯🇵 日本語訳

1. もしどこへでも旅できるなら、海辺の小さな町から始めたい。
2. 早起きして海から昇る日の出を見たい。
3. 地元の人々と話し、彼らの日常生活について学びたい。
4. 今まで食べたことのない料理を味わいたい。
5. カメラだけでなく、心にも写真を残したい。
6. もし十分な時間があれば、数か月滞在したい。
7. その土地の簡単な言葉を学びたい。
8. 年配の人々の話に耳を傾けたい。
9. 毎晩、自分の体験を書き留めたい。
10. もし怖くなったら、成長には勇気が必要だと思い出すだろう。
11. 学校を訪れ、子どもたちの学び方を見たい。
12. 文化の違いを批判ではなく好奇心で比べたい。
13. 失敗しても、笑ってやり直したい。
14. さまざまな背景を持つ友人を作りたい。
15. できるだけバスではなく歩きたい。
16. 自然の静けさを楽しみたい。
17. 美しい場所を見つけたら、静かに座りたい。
18. 自分の人生を振り返りたい。
19. 感謝の気持ちを持って帰りたい。
20. そして学んだことを皆に伝えたい。
21. 旅は私を変えるだろう。そしてその変化を受け入れたい。

---

📝 語句メモ

• sunrise = 日の出
• daily life = 日常生活
• courage = 勇気
• reflect on = ～を振り返る
• gratitude = 感謝
• background = 背景
• curiosity = 好奇心

---

📘 第2章｜もし理想の自分になれるなら　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chapter 2: If I Became My Ideal Self

🗣️ 一人語り（English）

1. If I became my ideal self, I would wake up with purpose every day.
2. I would speak English confidently without fear.
3. I would help others achieve their dreams.
4. I would read books regularly.
5. If I felt tired, I would not give up easily.
6. I would exercise to keep my body healthy.
7. I would manage my time wisely.
8. I would choose kindness over anger.
9. If someone criticized me, I would learn from it.
10. I would save money carefully for the future.
11. I would try new challenges without hesitation.
12. If I failed, I would stand up again quickly.
13. I would express gratitude every day.
14. I would stay curious about the world.
15. I would reduce negative thoughts.
16. If I saw someone struggling, I would offer help.
17. I would create something meaningful.
18. I would continue studying throughout my life.
19. I would respect different opinions.
20. If I reached success, I would remain humble.
21. Becoming my ideal self would take time, but I would enjoy the journey.

---

🇯🇵 日本語訳

1. 理想の自分になれたら、毎日目的を持って目覚めたい。
2. 恐れずに自信をもって英語を話したい。
3. 他人の夢の実現を助けたい。
4. 定期的に本を読みたい。
5. 疲れても簡単にはあきらめないだろう。
6. 健康のために運動したい。
7. 時間を賢く管理したい。
8. 怒りより優しさを選びたい。
9. 批判されたら学びに変えたい。
10. 将来のためにお金を慎重に貯めたい。
11. ためらわずに新しい挑戦をしたい。
12. 失敗してもすぐ立ち上がりたい。
13. 毎日感謝を表したい。
14. 世界への好奇心を持ち続けたい。
15. 否定的な考えを減らしたい。
16. 困っている人がいれば助けたい。
17. 意味のあるものを創り出したい。
18. 生涯学び続けたい。
19. 異なる意見を尊重したい。
20. 成功しても謙虚でありたい。
21. 理想の自分になるには時間がかかるが、その過程を楽しみたい。

---

📝 語句メモ

• purpose = 目的
• confidently = 自信をもって
• hesitate = ためらう
• meaningful = 意味のある
• humble = 謙虚な
• throughout my life = 生涯を通して
• criticism =批判

📘 第3章｜もし未来の仕事を選ぶなら Chapter 3: If I Chose My Future Career

🗣️ 一人語り（English）

1. If I chose my future career freely, I would choose something meaningful.
2. I would not choose a job only for money.
3. I would look for work that helps other people.
4. If I became a teacher, I would inspire students every day.
5. I would prepare my lessons carefully.
6. I would encourage shy students to speak.
7. If someone struggled, I would support them patiently.
8. I would continue learning even as a professional.
9. I would listen more than I speak.
10. If I made a mistake, I would admit it honestly.
11. I would try to improve my skills every year.
12. I would build trust with my colleagues.
13. If I faced difficulties, I would stay calm.
14. I would value teamwork over competition.
15. I would use technology wisely.
16. If my ideas failed, I would try another method.
17. I would respect different cultures in the workplace.
18. I would balance work and private life.
19. If I became successful, I would help younger generations.
20. I would remember why I started this career.
21. Choosing my career carefully would shape my future, and I would take that responsibility seriously.

---

🇯🇵 日本語訳

1. もし自由に将来の仕事を選べるなら、意味のあるものを選びたい。
2. お金だけのための仕事は選びたくない。
3. 人を助けられる仕事を探したい。
4. もし教師になったら、毎日生徒を励ましたい。
5. 授業を丁寧に準備したい。
6. 恥ずかしがり屋の生徒を励ましたい。
7. 困っている人がいたら、辛抱強く支えたい。
8. 専門家になっても学び続けたい。
9. 話すよりも多く聞きたい。
10. 失敗したら正直に認めたい。
11. 毎年スキルを向上させたい。
12. 同僚との信頼関係を築きたい。
13. 困難に直面しても落ち着いていたい。
14. 競争よりもチームワークを大切にしたい。
15. テクノロジーを賢く使いたい。
16. アイデアが失敗しても別の方法を試したい。
17. 職場で異文化を尊重したい。
18. 仕事と私生活のバランスを取りたい。
19. 成功したら若い世代を助けたい。
20. なぜこの仕事を始めたのかを忘れたくない。
21. 仕事選びは未来を形作る。だから責任を真剣に受け止めたい。

---

📝 語句メモ

• meaningful = 意味のある
• inspire = 鼓舞する
• patiently = 忍耐強く
• admit = 認める
• responsibility = 責任
• colleague = 同僚
• shape = 形作る

---

📘 第4章｜もし毎日をもっと大切に生きるなら Chapter 4: If I Valued Each Day More

🗣️ 一人語り（English）

1. If I valued each day more, I would start my morning with gratitude.
2. I would not check my phone immediately.
3. I would breathe deeply and feel alive.
4. If the weather were beautiful, I would take a short walk.
5. I would smile at strangers.
6. I would eat slowly and enjoy my meals.
7. If I felt stressed, I would pause for a moment.
8. I would write down three positive things every night.
9. I would reduce unnecessary complaints.
10. If I argued with someone, I would apologize first.
11. I would spend more time with my family.
12. I would read something inspiring before bed.
13. If I wasted time, I would forgive myself and restart.
14. I would focus on what I can control.
15. I would speak kindly to myself.
16. If I compared myself to others, I would stop and reflect.
17. I would appreciate small successes.
18. I would create simple but meaningful routines.
19. If today were my last day, I would express love clearly.
20. I would end each day peacefully.
21. Living carefully would change my life, and I would treasure every moment.

---

🇯🇵 日本語訳

1. もし毎日をもっと大切にするなら、感謝から朝を始めたい。
2. すぐにスマホを見ないようにしたい。
3. 深呼吸して生きていることを感じたい。
4. 天気が良ければ少し散歩したい。
5. 見知らぬ人に微笑みたい。
6. ゆっくり食事を味わいたい。
7. ストレスを感じたら一度立ち止まりたい。
8. 毎晩、良いことを3つ書き留めたい。
9. 不必要な不満を減らしたい。
10. 誰かと口論したら、先に謝りたい。
11. 家族ともっと時間を過ごしたい。
12. 寝る前に心を励ますものを読みたい。
13. 時間を無駄にしても自分を許してやり直したい。
14. 自分がコントロールできることに集中したい。
15. 自分自身に優しく話しかけたい。
16. 他人と比べてしまったら立ち止まって考えたい。
17. 小さな成功に感謝したい。
18. シンプルで意味のある習慣を作りたい。
19. 今日が最後の日なら、愛をはっきり伝えたい。
20. 毎日を穏やかに終えたい。
21. 丁寧に生きることは人生を変える。そして一瞬一瞬を大切にしたい。

---

📝 語句メモ

• gratitude = 感謝
• pause = 立ち止まる
• unnecessary = 不必要な
• reflect = 振り返る
• routine = 習慣
• peacefully = 穏やかに
• treasure = 大切にする

📘 第5章｜もし健康な体を手に入れるなら Chapter 5: If I Built a Healthy Body

🗣️ 一人語り（English）

1. If I truly cared about my health, I would change my daily habits.
2. I would wake up earlier and stretch every morning.
3. I would drink more water instead of sugary drinks.
4. If I felt lazy, I would remind myself of my long-term goals.
5. I would choose vegetables over junk food.
6. I would walk at least thirty minutes a day.
7. If it rained, I would exercise indoors.
8. I would sleep at least seven hours every night.
9. I would reduce stress through meditation.
10. If negative thoughts appeared, I would breathe deeply.
11. I would schedule regular health checkups.
12. I would avoid overeating at night.
13. If I missed a workout, I would not blame myself.
14. I would simply start again the next day.
15. I would learn about nutrition properly.
16. If my body felt tired, I would respect its signals.
17. I would maintain a balanced lifestyle.
18. I would encourage my friends to stay healthy too.
19. If I became stronger, I would feel more confident.
20. I would understand that health is a lifelong journey.
21. Taking care of my body would improve my mind, and I would protect both carefully.

---

🇯🇵 日本語訳

1. 本当に健康を大切にするなら、日々の習慣を変えたい。
2. 毎朝早起きしてストレッチをしたい。
3. 甘い飲み物の代わりに水を多く飲みたい。
4. 怠けたくなったら、長期目標を思い出したい。
5. ジャンクフードより野菜を選びたい。
6. 毎日少なくとも30分は歩きたい。
7. 雨の日は室内で運動したい。
8. 毎晩7時間は眠りたい。
9. 瞑想でストレスを減らしたい。
10. 否定的な考えが浮かんだら深呼吸したい。
11. 定期的に健康診断を受けたい。
12. 夜の食べ過ぎを避けたい。
13. トレーニングを休んでも自分を責めたくない。
14. ただ翌日からやり直したい。
15. 栄養について正しく学びたい。
16. 体が疲れていたらそのサインを尊重したい。
17. バランスの取れた生活を維持したい。
18. 友人にも健康を勧めたい。
19. 強くなればもっと自信を持ちたい。
20. 健康は生涯の旅だと理解したい。
21. 体を大切にすることは心も良くする。そして両方を守りたい。

---

📝 語句メモ

• long-term goal = 長期目標
• nutrition = 栄養
• balanced = バランスの取れた
• meditation = 瞑想
• signal = サイン
• lifelong journey = 生涯の旅
• maintain = 維持する

---

📘 第6章｜もし英語を本気で極めるなら Chapter 6: If I Mastered English Seriously

🗣️ 一人語り（English）

1. If I truly wanted to master English, I would study every single day.
2. I would not depend only on textbooks.
3. I would listen to English podcasts daily.
4. If I did not understand something, I would research it immediately.
5. I would practice speaking aloud.
6. I would record my voice and improve pronunciation.
7. If I felt embarrassed, I would ignore that feeling.
8. I would speak with foreigners without fear.
9. I would learn vocabulary in context.
10. If I forgot words, I would review them repeatedly.
11. I would read English books regularly.
12. I would write short essays every week.
13. If I made grammar mistakes, I would correct them carefully.
14. I would join online English communities.
15. I would think in English instead of Japanese.
16. If I became tired, I would take a short break and continue.
17. I would set clear goals for proficiency tests.
18. I would measure my progress monthly.
19. If I reached fluency, I would help others learn.
20. I would remember that consistency is more important than talent.
21. Mastering English would open new doors, and I would walk through them confidently.

---

🇯🇵 日本語訳

1. 本気で英語を極めたいなら、毎日勉強したい。
2. 教科書だけに頼りたくない。
3. 毎日英語のポッドキャストを聞きたい。
4. わからないことがあればすぐ調べたい。
5. 声に出して練習したい。
6. 自分の声を録音して発音を改善したい。
7. 恥ずかしくても気にしないようにしたい。
8. 外国人と恐れずに話したい。
9. 文脈で語彙を覚えたい。
10. 単語を忘れたら何度も復習したい。
11. 定期的に英語の本を読みたい。
12. 毎週短いエッセイを書きたい。
13. 文法ミスを丁寧に直したい。
14. オンライン英語コミュニティに参加したい。
15. 日本語ではなく英語で考えたい。
16. 疲れたら少し休んで続けたい。
17. 試験のために明確な目標を立てたい。
18. 毎月進歩を測りたい。
19. 流暢になったら他人を助けたい。
20. 才能より継続が大切だと覚えておきたい。
21. 英語を極めれば新しい扉が開く。そして自信をもって進みたい。

---

📝 語句メモ

• master = 極める
• pronunciation = 発音
• fluency = 流暢さ
• consistency = 継続
• proficiency test = 能力試験
• repeatedly = 繰り返し
• measure progress = 進歩を測る

📘 第7章｜もしお金を賢く管理するなら Chapter 7: If I Managed My Money Wisely

🗣️ 一人語り（English）

1. If I managed my money wisely, I would plan my expenses carefully.
2. I would not spend impulsively.
3. I would create a monthly budget.
4. If I received extra income, I would save most of it.
5. I would invest in my future step by step.
6. I would study basic financial knowledge.
7. If I felt tempted to buy something unnecessary, I would wait for 24 hours.
8. I would compare prices before purchasing.
9. I would avoid unnecessary debt.
10. If I used a credit card, I would pay the full balance each month.
11. I would build an emergency fund.
12. I would think long-term rather than short-term.
13. If my income increased, I would not increase my lifestyle too quickly.
14. I would spend money on experiences, not only things.
15. I would support causes I believe in.
16. If I made a financial mistake, I would learn from it.
17. I would track my expenses regularly.
18. I would prepare for retirement early.
19. If I achieved financial freedom, I would use it responsibly.
20. I would remember that money is a tool, not a goal.
21. Managing money wisely would give me peace of mind, and I would value that stability.

---

🇯🇵 日本語訳

1. もしお金を賢く管理するなら、支出を慎重に計画したい。
2. 衝動買いはしたくない。
3. 毎月の予算を作りたい。
4. 余分な収入があれば、その多くを貯金したい。
5. 少しずつ将来に投資したい。
6. 基本的な金融知識を学びたい。
7. 不要な物を買いたくなったら24時間待ちたい。
8. 購入前に価格を比較したい。
9. 不必要な借金は避けたい。
10. クレジットカードを使うなら毎月全額払いたい。
11. 緊急資金を作りたい。
12. 短期より長期で考えたい。
13. 収入が増えても生活水準を急に上げたくない。
14. モノだけでなく経験にお金を使いたい。
15. 自分が信じる活動を支援したい。
16. 金銭的な失敗をしたら学びたい。
17. 定期的に支出を記録したい。
18. 早めに老後の準備をしたい。
19. 経済的自由を得たら責任をもって使いたい。
20. お金は目的ではなく道具だと覚えておきたい。
21. 賢いお金管理は心の安定をもたらす。そしてその安定を大切にしたい。

---

📝 語句メモ

• impulsively = 衝動的に
• budget = 予算
• invest = 投資する
• debt = 借金
• emergency fund = 緊急資金
• financial freedom = 経済的自由
• stability = 安定

---

📘 第8章｜もし人間関係をもっと大切にするなら Chapter 8: If I Valued Relationships More

🗣️ 一人語り（English）

1. If I valued relationships more, I would listen more carefully.
2. I would not interrupt others while they speak.
3. I would express appreciation more often.
4. If someone felt lonely, I would reach out first.
5. I would forgive small mistakes quickly.
6. I would communicate honestly but kindly.
7. If I hurt someone unintentionally, I would apologize sincerely.
8. I would avoid gossip.
9. I would celebrate others’ successes.
10. If disagreements happened, I would stay calm.
11. I would respect different opinions.
12. I would spend quality time with my family.
13. If a friend needed help, I would make time for them.
14. I would send messages just to say thank you.
15. I would remember important dates.
16. If I felt angry, I would pause before speaking.
17. I would build trust slowly but steadily.
18. I would accept people as they are.
19. If I lost someone important, I would cherish the memories.
20. I would understand that relationships require effort.
21. Strong relationships would enrich my life, and I would protect them carefully.

---

🇯🇵 日本語訳

1. もし人間関係をもっと大切にするなら、もっと注意深く聞きたい。
2. 相手の話をさえぎらないようにしたい。
3. もっと頻繁に感謝を伝えたい。
4. 誰かが孤独を感じていたら自分から連絡したい。
5. 小さなミスはすぐに許したい。
6. 正直に、しかし優しく伝えたい。
7. 無意識に傷つけたら心から謝りたい。
8. うわさ話は避けたい。
9. 他人の成功を祝いたい。
10. 意見の違いがあっても冷静でいたい。
11. 異なる意見を尊重したい。
12. 家族と質の高い時間を過ごしたい。
13. 友人が助けを必要としたら時間を作りたい。
14. ただ「ありがとう」と言うためにメッセージを送りたい。
15. 大切な日を覚えておきたい。
16. 怒りを感じたら話す前に立ち止まりたい。
17. ゆっくりでも着実に信頼を築きたい。
18. 人をそのまま受け入れたい。
19. 大切な人を失ったら思い出を大事にしたい。
20. 人間関係には努力が必要だと理解したい。
21. 強い人間関係は人生を豊かにする。そしてそれを守りたい。

---

📝 語句メモ

• interrupt = さえぎる
• appreciation = 感謝
• sincerely = 心から
• gossip = うわさ話
• disagreement = 意見の相違
• cherish = 大切にする
• enrich = 豊かにする

🗣️📘 第9章｜もし大きな夢を本気で追うなら Chapter 9: If I Truly Chased a Big Dream

🗣️ 一人語り（English）

1. If I truly chased a big dream, I would define it clearly first.
2. I would write down my vision in detail.
3. I would set specific goals with deadlines.
4. If I felt fear, I would face it directly.
5. I would not wait for the perfect timing.
6. I would take small actions every day.
7. If I failed, I would analyze the reason carefully.
8. I would adjust my strategy when necessary.
9. I would wake up earlier to work on my dream.
10. If people doubted me, I would stay focused.
11. I would surround myself with positive influences.
12. I would read biographies of successful people.
13. If progress was slow, I would remain patient.
14. I would celebrate small milestones.
15. I would visualize success daily.
16. If I lost motivation, I would remember my original purpose.
17. I would invest time in skill development.
18. I would ask mentors for advice.
19. If I achieved success, I would stay humble.
20. I would help others chase their dreams too.
21. Chasing a big dream would require courage, and I would choose bravery over comfort.

---

🇯🇵 日本語訳

1. もし本気で大きな夢を追うなら、まずは明確に定義したい。
2. ビジョンを詳細に書き出したい。
3. 期限付きの具体的な目標を立てたい。
4. 恐れを感じたら正面から向き合いたい。
5. 完璧なタイミングを待ちたくない。
6. 毎日小さな行動を取りたい。
7. 失敗したら原因を分析したい。
8. 必要なら戦略を調整したい。
9. 夢のために早起きしたい。
10. 疑われても集中し続けたい。
11. 前向きな人々に囲まれたい。
12. 成功者の伝記を読みたい。
13. 進歩が遅くても忍耐強くいたい。
14. 小さな達成を祝いたい。
15. 毎日成功をイメージしたい。
16. やる気を失ったら初心を思い出したい。
17. スキル向上に時間を投資したい。
18. メンターに助言を求めたい。
19. 成功しても謙虚でいたい。
20. 他人の夢も応援したい。
21. 大きな夢には勇気が必要だ。だから快適さより勇敢さを選びたい。

---

📝 語句メモ

• define = 定義する
• deadline = 期限
• milestone = 節目
• visualize = 思い描く
• strategy = 戦略
• bravery = 勇敢さ
• influence = 影響

📘 第10章｜もし時間を最大限に活用するなら Chapter 10: If I Used My Time Effectively

🗣️ 一人語り（English）

1. If I used my time effectively, I would plan my day the night before.
2. I would prioritize important tasks.
3. I would avoid distractions from social media.
4. If I felt overwhelmed, I would break tasks into smaller steps.
5. I would focus on one task at a time.
6. I would set clear time limits.
7. If I wasted time, I would adjust my schedule immediately.
8. I would wake up earlier to gain quiet time.
9. I would review my goals weekly.
10. If something was not important, I would say no politely.
11. I would reduce unnecessary meetings.
12. I would create a productive morning routine.
13. If I felt tired in the afternoon, I would take a short break.
14. I would track how I spend my hours.
15. I would eliminate habits that steal time.
16. If a task required deep focus, I would turn off notifications.
17. I would reflect on my progress at the end of each day.
18. I would balance work and rest.
19. If I valued time truly, I would treat it as limited.
20. I would remember that lost time never returns.
21. Using time wisely would improve my entire life, and I would never take it for granted.

---

🇯🇵 日本語訳

1. もし時間を最大限活用するなら、前夜に計画を立てたい。
2. 重要な仕事を優先したい。
3. SNSの誘惑を避けたい。
4. 圧倒されたら仕事を小さく分けたい。
5. 一度に一つのことに集中したい。
6. 明確な時間制限を設けたい。
7. 時間を無駄にしたらすぐ修正したい。
8. 静かな時間を得るために早起きしたい。
9. 毎週目標を見直したい。
10. 重要でないことには丁寧に断りたい。
11. 不必要な会議を減らしたい。
12. 生産的な朝の習慣を作りたい。
13. 午後に疲れたら短い休憩を取りたい。
14. 自分の時間の使い方を記録したい。
15. 時間を奪う習慣をやめたい。
16. 集中が必要なら通知を切りたい。
17. 毎日の終わりに振り返りたい。
18. 仕事と休息のバランスを取りたい。
19. 時間が限られていると意識したい。
20. 失った時間は戻らないと覚えておきたい。
21. 時間を賢く使えば人生全体が良くなる。そして決して当たり前だと思いたくない。

---

📝 語句メモ

• prioritize = 優先する
• distraction = 気を散らすもの
• overwhelmed = 圧倒された
• eliminate = 排除する
• notification = 通知
• productive = 生産的な
• take for granted = 当たり前と思う

📘 第11章｜もし通訳になる未来をつかむなら

Chapter 11: If I Became an Interpreter in the Future

（20行以上／I would必須／対訳／語句メモ付き）

---

🗣️ 一人語り（English）

1. If I became an interpreter in the future, I would dedicate myself to daily training.
2. I would practice shadowing every morning.
3. I would listen to international news carefully.
4. If I did not understand a topic, I would research it deeply.
5. I would build a wide vocabulary in many fields.
6. I would study politics, economics, and culture.
7. If I felt nervous before an assignment, I would calm my breathing.
8. I would focus on accuracy rather than speed at first.
9. I would gradually increase my interpreting speed.
10. If a speaker talked too fast, I would stay composed.
11. I would capture the speaker’s intention, not only the words.
12. I would respect confidentiality strictly.
13. If I made a mistake, I would correct it quickly and continue.
14. I would prepare thoroughly before every event.
15. I would build trust with clients.
16. If I had an opportunity to work abroad, I would accept the challenge.
17. I would continue improving my pronunciation.
18. I would learn from experienced interpreters.
19. If I became successful, I would mentor younger learners.
20. I would remember that interpretation connects hearts across languages.
21. Becoming an interpreter would require discipline, and I would embrace that responsibility proudly.

---

🇯🇵 日本語訳

1. もし将来通訳になれたら、毎日の訓練に全力を注ぎたい。
2. 毎朝シャドーイングをしたい。
3. 国際ニュースを注意深く聞きたい。
4. 理解できない話題があれば深く調べたい。
5. 多分野の語彙を増やしたい。
6. 政治・経済・文化を学びたい。
7. 仕事前に緊張したら呼吸を整えたい。
8. 最初はスピードより正確さを重視したい。
9. 徐々に通訳のスピードを上げたい。
10. 話者が早口でも落ち着いていたい。
11. 言葉だけでなく意図をつかみたい。
12. 機密情報を厳守したい。
13. ミスをしたら素早く修正して続けたい。
14. すべての仕事前に徹底準備したい。
15. クライアントとの信頼を築きたい。
16. 海外で働く機会があれば挑戦したい。
17. 発音を磨き続けたい。
18. 経験豊富な通訳者から学びたい。
19. 成功したら若い学習者を指導したい。
20. 通訳は言語を超えて心をつなぐ仕事だと忘れたくない。
21. 通訳になるには規律が必要だ。そしてその責任を誇りをもって受け入れたい。

---

📝 語句メモ

• dedicate oneself to = ～に専念する
• shadowing = シャドーイング
• assignment = 任務・仕事
• composed = 落ち着いた
• confidentiality = 守秘義務
• mentor = 指導する
• discipline = 規律

📘 第12章｜もし国際会議で通訳として働くなら

Chapter 12: If I Worked at International Conferences

🗣️ 一人語り（English）

1. If I worked at international conferences, I would prepare weeks in advance.
2. I would study the background of each speaker.
3. I would review technical terms repeatedly.
4. If the topic were complex, I would simplify it in my notes.
5. I would arrive at the venue early.
6. I would test the equipment carefully.
7. If there were unexpected changes, I would adapt quickly.
8. I would maintain professional posture and tone.
9. I would focus intensely during every session.
10. If a delegate asked a difficult question, I would stay calm.
11. I would convey not only words but emotions.
12. I would respect cultural differences.
13. If misunderstandings occurred, I would clarify immediately.
14. I would cooperate smoothly with my interpreting partner.
15. I would take short breaks to maintain concentration.
16. If the discussion became heated, I would remain neutral.
17. I would represent my country with dignity.
18. I would network with professionals from around the world.
19. If I received positive feedback, I would stay humble.
20. I would review my performance after each conference.
21. Working at global events would challenge me, and I would grow stronger through every experience.

---

🇯🇵 日本語訳

1. もし国際会議で働くなら、数週間前から準備したい。
2. 各登壇者の背景を調べたい。
3. 専門用語を繰り返し復習したい。
4. 内容が複雑ならメモで簡潔にまとめたい。
5. 会場には早めに到着したい。
6. 機材を丁寧に確認したい。
7. 予期せぬ変更があっても素早く対応したい。
8. プロとしての姿勢と声を保ちたい。
9. すべてのセッションに集中したい。
10. 難しい質問にも落ち着いて対応したい。
11. 言葉だけでなく感情も伝えたい。
12. 文化の違いを尊重したい。
13. 誤解があればすぐ明確にしたい。
14. パートナー通訳と円滑に協力したい。
15. 集中力維持のため短い休憩を取りたい。
16. 議論が白熱しても中立を保ちたい。
17. 自国を誇りをもって代表したい。
18. 世界中の専門家と交流したい。
19. 良い評価を受けても謙虚でいたい。
20. 会議後に自分の仕事を振り返りたい。
21. 国際舞台は私を鍛える。そして経験ごとに成長したい。

---

📝 語句メモ

• delegate = 代表者
• adapt = 適応する
• posture = 姿勢
• neutral = 中立の
• dignity = 威厳
• clarify = 明確にする
• venue = 会場

---

📘 第13章｜もし海外でプロとして暮らすなら Chapter 13: If I Lived Abroad as a Professional

🗣️ 一人語り（English）

1. If I lived abroad as a professional, I would respect the local culture deeply.
2. I would learn local customs quickly.
3. I would communicate clearly and confidently.
4. If I made cultural mistakes, I would apologize sincerely.
5. I would build friendships with local colleagues.
6. I would explore the city on weekends.
7. If I felt homesick, I would remind myself of my purpose.
8. I would continue improving my language skills.
9. I would attend networking events regularly.
10. If opportunities appeared, I would seize them bravely.
11. I would represent Japan positively.
12. I would learn from diverse perspectives.
13. If challenges arose, I would solve them patiently.
14. I would manage my finances responsibly.
15. I would maintain healthy habits abroad.
16. If I achieved recognition, I would remain grounded.
17. I would contribute to the community.
18. I would document my journey in writing.
19. If I returned to Japan someday, I would share my global experience.
20. I would become a bridge between cultures.
21. Living abroad would expand my worldview, and I would welcome that transformation.

---

🇯🇵 日本語訳

1. もし海外でプロとして暮らすなら、現地文化を深く尊重したい。
2. 習慣を素早く学びたい。
3. 明確で自信あるコミュニケーションをしたい。
4. 文化的ミスをしたら心から謝りたい。
5. 現地の同僚と友情を築きたい。
6. 週末に街を探検したい。
7. ホームシックになったら目的を思い出したい。
8. 語学力をさらに伸ばしたい。
9. 交流イベントに参加したい。
10. 機会があれば勇敢につかみたい。
11. 日本を良い形で代表したい。
12. 多様な視点から学びたい。
13. 困難があっても忍耐強く解決したい。
14. 金銭管理を責任をもって行いたい。
15. 海外でも健康習慣を維持したい。
16. 評価されても地に足をつけたい。
17. 地域社会に貢献したい。
18. 自分の旅を文章に記録したい。
19. いつか日本に戻ったら経験を共有したい。
20. 文化の架け橋になりたい。
21. 海外生活は視野を広げる。そしてその変化を歓迎したい。

---

📝 語句メモ

• homesick = ホームシックの
• seize = つかむ
• grounded = 地に足のついた
• perspective = 視点
• contribute = 貢献する
• worldview = 世界観
• transformation = 変化

📘 第14章｜もし自分の英語学校を作るなら Chapter 14: If I Built My Own English School

🗣️ 一人語り（English）

1. If I built my own English school, I would create a warm and welcoming environment.
2. I would design lessons that are practical and inspiring.
3. I would focus on communication, not only grammar.
4. If students felt shy, I would encourage them gently.
5. I would introduce shadowing and speaking drills daily.
6. I would teach real-life expressions.
7. If someone struggled with pronunciation, I would practice patiently with them.
8. I would provide clear learning roadmaps.
9. I would set achievable goals for each student.
10. If motivation dropped, I would remind them of their dreams.
11. I would invite guest speakers from abroad.
12. I would organize cultural exchange events.
13. If students wanted to become interpreters, I would guide them seriously.
14. I would create advanced courses for professional English.
15. I would use technology effectively.
16. If feedback was given, I would improve the curriculum.
17. I would build a strong learning community.
18. I would celebrate student achievements proudly.
19. If my school expanded, I would maintain quality over quantity.
20. I would continue teaching personally.
21. Building my own school would be challenging, but I would dedicate my life to helping others grow.

---

🇯🇵 日本語訳

1. もし自分の英語学校を作るなら、温かく歓迎的な環境を作りたい。
2. 実用的で刺激的な授業を設計したい。
3. 文法だけでなくコミュニケーションを重視したい。
4. 生徒が恥ずかしがったら優しく励ましたい。
5. 毎日シャドーイングとスピーキング練習を導入したい。
6. 実生活の表現を教えたい。
7. 発音に苦戦する人には辛抱強く練習したい。
8. 明確な学習ロードマップを示したい。
9. 各生徒に達成可能な目標を設定したい。
10. やる気が下がったら夢を思い出させたい。
11. 海外ゲストを招きたい。
12. 文化交流イベントを開催したい。
13. 通訳を目指す生徒には本気で指導したい。
14. プロ向け上級コースを作りたい。
15. テクノロジーを効果的に使いたい。
16. フィードバックがあればカリキュラムを改善したい。
17. 強い学習コミュニティを築きたい。
18. 生徒の成功を誇りをもって祝いたい。
19. 学校が拡大しても質を守りたい。
20. 自分自身も教え続けたい。
21. 学校づくりは挑戦だが、人の成長を支える人生を送りたい。

---

📝 語句メモ

• welcoming = 歓迎的な
• practical = 実用的な
• roadmap = 道筋
• achievable = 達成可能な
• curriculum = カリキュラム
• expand = 拡大する
• quantity = 量

---

📘 第15章｜もし自分の語学書を出版するなら Chapter 15: If I Published My Own Language Book

🗣️ 一人語り（English）

1. If I published my own language book, I would write from real experience.
2. I would include practical exercises.
3. I would explain difficult grammar simply.
4. If learners felt confused, I would guide them step by step.
5. I would include stories that inspire confidence.
6. I would add pronunciation tips.
7. If readers lacked motivation, I would encourage consistency.
8. I would design the book for self-study.
9. I would include shadowing scripts.
10. If possible, I would provide audio materials.
11. I would share my journey toward becoming an interpreter.
12. I would include mistakes I made and lessons learned.
13. If readers followed the program, I would believe in their success.
14. I would write clearly and sincerely.
15. I would revise the manuscript carefully.
16. If feedback arrived, I would update future editions.
17. I would promote practical speaking ability.
18. I would make the book affordable.
19. If it became popular, I would stay humble.
20. I would continue writing more advanced books.
21. Publishing my own book would be a dream come true, and I would dedicate it to all learners who never gave up.

---

🇯🇵 日本語訳

1. もし自分の語学書を出版するなら、実体験から書きたい。
2. 実践的な練習問題を入れたい。
3. 難しい文法をわかりやすく説明したい。
4. 学習者が混乱したら段階的に導きたい。
5. 自信を与える物語を入れたい。
6. 発音のコツも加えたい。
7. やる気が落ちた読者には継続を勧めたい。
8. 独学向けに設計したい。
9. シャドーイング台本を入れたい。
10. 可能なら音声教材も提供したい。
11. 通訳になるまでの道のりを共有したい。
12. 自分の失敗と学びも正直に書きたい。
13. 読者がプログラムを続ければ成功を信じたい。
14. 明確で誠実な文章を書きたい。
15. 原稿を丁寧に推敲したい。
16. フィードバックがあれば改訂したい。
17. 実践的な会話力を伸ばしたい。
18. 手に取りやすい価格にしたい。
19. 人気が出ても謙虚でいたい。
20. さらに上級書も書き続けたい。
21. 出版は夢の実現だ。そして決してあきらめなかった学習者に捧げたい。

---

📝 語句メモ

• manuscript = 原稿
• edition = 版
• consistency = 継続
• affordable = 手頃な
• revise = 改訂する
• dedicate = 捧げる
• come true = 実現する

【後書き / Conclusion】

未来は偶然ではなく、選択の積み重ねだ。
The future is not an accident; it is the accumulation of choices.

I would という言葉は、未来を選ぶ練習である。
The phrase “I would” is practice for choosing my future.

私は今日も言い続けるだろう。
I would continue saying it every day.

I would become the interpreter I aspire to be.
私は理想の通訳になるだろう。

そしてその未来を、必ず現実にする。
And I will turn that future into reality.

---

---

---

---

---

---