音読でウオーミングアップ!
- 各行を短く区切り、呼吸を意識して読めるようにしました。
- 英語→日本語の交互で読むことで、意味を理解しながら暗唱できます。
- リズムを意識するなら、1行ごとに軽く間を置き、2回ずつ声に出すと効果的です。
- Happiness fills our hearts with light.
幸福は心に光を満たします。 - Sadness deepens our understanding of life.
悲しみは人生の理解を深めます。 - Anger shows what we truly care about.
怒りは本当に大切にしていることを示します。 - Fear warns us to be careful.
恐怖は注意するように警告してくれます。 - Surprise awakens our curiosity.
驚きは好奇心を呼び覚まします。 - Disgust protects us from harm.
嫌悪は危険から私たちを守ります。 - Love connects us with others.
愛は他者とのつながりを生みます。 - Hope inspires us to keep going.
希望は前に進む力を与えてくれます。 - Relief eases our burdens.
安心感は心の重荷を和らげます。 - Shame teaches humility.
羞恥は謙虚さを教えます。 - Regret reminds us to make better choices.
後悔はより良い選択をすることを思い出させます。 - Curiosity drives learning and growth.
好奇心は学びと成長を促します。 - Pride encourages us to achieve.
誇りは達成への意欲を高めます。 - Jealousy reveals our desires.
嫉妬は私たちの欲望を明らかにします。 - Gratitude enriches our lives.
感謝は人生を豊かにします。 - Pessimism warns us of risks.
悲観はリスクに注意を促します。 - Optimism motivates us to act.
楽観は行動する意欲を与えます。 - Solitude allows for reflection.
孤独は内省の時間を与えてくれます。 - Joy brings energy and connection.
喜びは活力とつながりをもたらします。 - Courage helps us face challenges.
勇気は困難に立ち向かう力を与えます。
以下の英文はすべて3回は音音読しましょう!
- ① 喜び・幸せ(Joy & Happiness)
- ② 怒り・不満(Anger & Frustration)
- ③ 驚き・感嘆(Surprise & Amazement)
- ④ 悲しみ・失望(Sadness & Disappointment)
- ⑤ 恐れ・不安(Fear & Anxiety)
- ⑥ 安心・安堵(Relief & Comfort)
- ⑦ 愛情(Love & Affection)
- ⑧ 嫉妬(Jealousy)
- ⑨ 誇り(Pride)
- ⑩ 感謝(Gratitude)
- ⑪ 孤独(Loneliness)
- ⑫ 希望(Hope)
- ⑬ 羨望(Envy)
- ⑭ 困惑(Confusion)
- ⑮ 羞恥(Shame / Embarrassment)
- ⑯ 安心感(Sense of Security)
- ⑰ 後悔(Regret)
- ⑱ 好奇心(Curiosity)
- ⑲ 興奮(Excitement)
- ⑳ 落ち着き(Calmness)
- 1. 喜び (Joy)
- 2. 怒り (Anger)
- 3. 悲しみ (Sadness)
- 4. 恐れ (Fear)
- 5. 驚き (Surprise)
- 6. 愛情 (Love)
- 7. 嫉妬 (Jealousy)
- 8. 誇り (Pride)
- 9. 安堵 (Relief)
- 10. 孤独 (Loneliness)
- 11. 希望 (Hope)
- 12. 羨望 (Envy)
- 13. 困惑 (Confusion)
- 14. 羞恥 (Shame)
- 15. 安心感 (Comfort)
- 16. 後悔 (Regret)
- 17. 好奇心 (Curiosity)
- 18. 感謝 (Gratitude)
- 19. 安心の喜び (Relieved Joy)
- 20. 決意 (Determination)
① 喜び・幸せ(Joy & Happiness)
英文はすべて3回は音音読しましょう!
- 今日テストで満点を取ったんだ!
I got a perfect score on the test today! - すごいじゃない!本当に嬉しそうだね。
That’s amazing! You look really delighted. - 自分の努力が報われて、最高の気分だよ。
My hard work paid off, and I feel on top of the world. - その気持ち、よくわかるよ。おめでとう!
I totally get that feeling. Congratulations!
語句解説
- delighted = とても嬉しい、喜びに満ちた
- on top of the world = この上なく幸せ、最高の気分
- paid off = 努力が実を結ぶ
② 怒り・不満(Anger & Frustration)
- またバスが遅れてるなんて、もう我慢できない!
The bus is late again—I can’t stand it anymore! - 本当だね、私もイライラしてきたよ。
You’re right, I’m getting frustrated too. - どうしていつも時間通りに来ないんだろう?
Why can’t it ever arrive on time? - 苛立つけど、落ち着こう。深呼吸だよ。
It’s irritating, but let’s stay calm. Take a deep breath.
語句解説
- can’t stand = 我慢できない
- frustrated = 不満でイライラしている
- irritating = 腹立たしい、苛立たせる
③ 驚き・感嘆(Surprise & Amazement)
- 昨日の花火大会を見た?信じられないくらい綺麗だったよ。
Did you see the fireworks last night? They were unbelievably beautiful. - ええ、本当に圧倒されたわ。
Yes, I was absolutely blown away. - あんな光景、今まで一度も見たことがないよ。
I’ve never seen anything like that before. - まるで夢みたいだったね。
It felt like a dream.
語句解説
- unbelievably = 信じられないほど
- blown away = 圧倒される、感動する
- It felt like a dream = 夢のように素晴らしい
④ 悲しみ・失望(Sadness & Disappointment)
- 昨日、試合に負けてとても落ち込んでいるんだ。
I’m feeling really down because we lost the game yesterday. - それはつらいね。でも、全力を尽くしたんでしょ?
That’s tough. But you gave it your best, right? - うん、そうだけど、やっぱり悔しいよ。
Yeah, but I still feel disappointed. - 次こそ勝てるよ。諦めないで!
You’ll win next time. Don’t give up!
語句解説
- feeling down = 落ち込んでいる
- disappointed = がっかりした、失望した
- Don’t give up = 諦めないで
⑤ 恐れ・不安(Fear & Anxiety)
- 明日の面接が怖くて眠れないんだ。
I’m so nervous about tomorrow’s interview that I can’t sleep. - 大丈夫だよ、きっと上手くいくさ。
Don’t worry, I’m sure you’ll do great. - でも失敗したらどうしよう?
But what if I mess up? - その時はまたやり直せばいい。心配しすぎないで。
Then you can just try again. Don’t stress too much.
語句解説
- nervous = 緊張して不安な
- mess up = 失敗する
- Don’t stress = 心配しすぎないで
⑥ 安心・安堵(Relief & Comfort)
- 忘れ物が見つかって本当にほっとしたよ。
I’m so relieved that I found what I lost. - よかったね!ずっと探してたんでしょ?
That’s great! You’d been looking for it for a long time, right? - もう二度と失くさないように気をつけなきゃ。
I’d better be careful not to lose it again. - うん、でも見つかって本当に安心したね。
Yeah, but it’s such a relief that you got it back.
語句解説
- relieved = 安心した、ほっとした
- such a relief = 本当に安心、安堵
- I’d better = ~したほうがいい(忠告・自己注意)
⑦ 愛情(Love & Affection)
- 君と一緒にいると本当に幸せなんだ。
I feel truly happy when I’m with you. - 私も同じ気持ちだよ。君は特別な存在だから。
I feel the same. You’re so special to me. - 君なしの人生なんて想像できないよ。
I can’t imagine my life without you. - これからもずっと一緒にいようね。
Let’s stay together forever.
語句解説
- special to me = 特別な存在
- can’t imagine = 想像できない
- forever = 永遠に
⑧ 嫉妬(Jealousy)
- あなたが他の人と仲良くしているのを見ると気になっちゃう。
I get jealous when I see you getting along with others. - そんなつもりはないよ。心配しないで。
I don’t mean anything by it. Don’t worry. - でも、私にとっては大事なことなんだ。
But it matters a lot to me. - わかったよ、もっと気をつけるね。
Okay, I’ll be more careful.
語句解説
- jealous = 嫉妬している
- don’t mean anything by it = 特別な意味はない
- matters a lot = とても大切
⑨ 誇り(Pride)
- 息子が大学に合格して本当に誇らしい。
I’m really proud that my son got into college. - それは素晴らしいことだね!
That’s such a wonderful achievement! - 彼の努力をずっと見てきたから、感慨深いよ。
I’ve watched his efforts all along, so it’s very moving. - 家族みんなが彼を誇りに思っているよ。
The whole family is proud of him.
語句解説
- proud = 誇りに思う
- achievement = 達成、業績
- moving = 感動的な
⑩ 感謝(Gratitude)
- 昨日は手伝ってくれて本当にありがとう。
Thank you so much for helping me yesterday. - いいよ、力になれて嬉しいよ。
No problem, I’m glad I could help. - あなたの優しさにはいつも感謝しているんだ。
I always appreciate your kindness. - そう言ってもらえると励みになるよ。
Hearing that really encourages me.
語句解説
- appreciate = 感謝する
- kindness = 優しさ
- encourages = 励ます、勇気づける
⑪ 孤独(Loneliness)
- 誰も話し相手がいなくて、ひとりぼっちに感じるよ。
I feel so lonely when I have no one to talk to. - そんな時は、私が一緒にいるから大丈夫。
When that happens, I’m here for you. - 本当に?それを聞くだけで心が少し軽くなるよ。
Really? Just hearing that makes me feel lighter. - 一人じゃないから安心してね。
You’re not alone, so don’t worry.
語句解説
- lonely = 孤独な
- I’m here for you = 私がそばにいるよ
- feel lighter = 気持ちが軽くなる
⑫ 希望(Hope)
- 将来は海外で仕事をしたいと思っているんだ。
I hope to work abroad in the future. - それは素敵な夢だね。きっと叶うよ。
That’s a wonderful dream. I’m sure it will come true. - そのために今は一生懸命勉強してるんだ。
I’m studying hard right now to make it happen. - 努力は必ず実を結ぶさ。諦めないで!
Hard work always pays off. Don’t give up!
語句解説
- hope = 希望する
- come true = 実現する
- make it happen = 実現させる
⑬ 羨望(Envy)
- あなたの英語力、本当に羨ましいよ。
I really envy your English skills. - ありがとう。でも毎日練習してるんだよ。
Thanks. But I practice every single day. - やっぱり努力が大事なんだね。
So it’s all about effort, huh? - うん、努力すれば誰でも上達できるよ。
Yes, anyone can improve if they put in the effort.
語句解説
- envy = 羨む、羨望
- every single day = 毎日欠かさず
- put in the effort = 努力を注ぐ
⑭ 困惑(Confusion)
- この説明、ちょっと混乱してきたんだけど…。
I’m getting a bit confused by this explanation. - どの部分がわかりにくいの?
Which part is unclear to you? - 全体の流れがつかめなくて…。
I can’t grasp the whole picture. - じゃあ、簡単に整理して説明してあげるよ。
Then let me break it down for you in a simple way.
語句解説
- confused = 混乱している
- grasp the whole picture = 全体像をつかむ
- break it down = 分かりやすく分解して説明する
⑮ 羞恥(Shame / Embarrassment)
- みんなの前でつまずいて、すごく恥ずかしかったよ。
I tripped in front of everyone, and I felt so embarrassed. - 誰にでもそんなことあるよ、気にしないで。
That happens to everyone, don’t worry about it. - 顔が真っ赤になっちゃった。
My face turned completely red. - 時間が経てば誰も覚えてないさ。
People will forget about it soon enough.
語句解説
- embarrassed = 恥ずかしい、気まずい
- tripped = つまずいた
- turned red = 赤面する
⑯ 安心感(Sense of Security)
- あなたがそばにいると、とても安心するよ。
I feel so safe when you’re by my side. - そう言ってもらえると嬉しいな。
I’m glad to hear you say that. - あなたがいると心が落ち着くんだ。
Your presence really calms me down. - いつでも支えるから安心してね。
I’ll always support you, so don’t worry.
語句解説
- safe = 安心な、安全な
- calm down = 落ち着く
- support = 支える、助ける
⑰ 後悔(Regret)
- あの時もっと勉強しておけばよかったな。
I regret not studying harder back then. - でも、今からでも遅くないよ。
But it’s not too late to start now. - 確かに、やり直すチャンスはあるよね。
True, I still have a chance to start over. - 過去から学んで前に進もう。
Let’s learn from the past and move forward.
語句解説
- regret = 後悔する
- not too late = まだ遅くない
- move forward = 前に進む
⑱ 好奇心(Curiosity)
- この箱の中には何が入っているんだろう?
I’m curious about what’s inside this box. - 開けてみればいいじゃない。
Why don’t you open it and see? - うん、でもちょっとドキドキするよ。
Yeah, but I feel a little nervous. - 好奇心は新しい発見につながるんだよ。
Curiosity leads to new discoveries.
語句解説
- curious = 好奇心がある
- Why don’t you ~? = ~してみたら?(提案)
- leads to = ~につながる
⑲ 興奮(Excitement)
- 明日、ついにコンサートに行けるんだ!
I’m so excited because I can finally go to the concert tomorrow! - いいね!ずっと楽しみにしてたんでしょ?
That’s awesome! You’ve been looking forward to it, right? - うん、待ちきれないよ。
Yeah, I just can’t wait. - 絶対に最高の思い出になるね。
It’s going to be an unforgettable experience.
語句解説
- excited = 興奮して、わくわくして
- look forward to = 楽しみにする
- unforgettable = 忘れられない
⑳ 落ち着き(Calmness)
- 公園を散歩すると気持ちが落ち着くんだ。
Taking a walk in the park makes me feel calm. - わかるよ、自然は心を癒してくれるよね。
I know, nature really heals the mind. - 静かな時間は大切だね。
Quiet moments are so important. - 心が穏やかになると元気も出てくる。
When your mind is at peace, you feel refreshed.
語句解説
- calm = 落ち着いた
- heal = 癒す
- at peace = 穏やかな状態で
🎤 感情表現 20ジャンル全集(音読トレーニング用)
1. 喜び (Joy)
- 今日はとても楽しいね。
Today is so much fun. - 君の笑顔を見ると幸せになるよ。
Your smile makes me happy. - 試験に合格して嬉しい!
I’m glad I passed the exam! - この瞬間を大切にしたい。
I want to treasure this moment.
🔑 joy = 喜び, glad = 嬉しい, treasure = 大切にする
2. 怒り (Anger)
- なんでそんなことをしたの?
Why did you do that? - もう我慢できない!
I can’t stand it anymore! - 本当に腹が立つ。
That really makes me angry. - 落ち着こう。
Let’s calm down.
🔑 angry = 怒っている, can’t stand = 我慢できない, calm down = 落ち着く
3. 悲しみ (Sadness)
- とても寂しい気持ちだ。
I feel so lonely. - 涙が止まらない。
I can’t stop crying. - 夢が壊れてしまった。
My dream was broken. - それでも前に進まなきゃ。
Still, I have to move on.
🔑 lonely = 孤独な, broken = 壊れた, move on = 前に進む
4. 恐れ (Fear)
- 暗闇が怖い。
I’m afraid of the dark. - どうしよう、心配だ。
Oh no, I’m worried. - 大丈夫かな?
Will it be okay? - 勇気を出そう。
Let’s be brave.
🔑 afraid = 怖い, worried = 心配している, brave = 勇敢な
5. 驚き (Surprise)
- えっ、本当なの?
What? Is that true? - 信じられない!
I can’t believe it! - すごいニュースだね。
That’s amazing news. - 思わず声を上げちゃった。
I shouted without thinking.
🔑 believe = 信じる, amazing = 驚くべき, without thinking = 思わず
6. 愛情 (Love)
- あなたが大好き。
I love you so much. - 君は私の支えだ。
You are my support. - 一緒にいると安心する。
I feel safe when I’m with you. - ずっとそばにいたい。
I want to stay by your side forever.
🔑 love = 愛する, support = 支え, safe = 安心した
7. 嫉妬 (Jealousy)
- あの人を見て嫉妬しちゃう。
I feel jealous of that person. - なんで彼ばかり注目されるの?
Why does he get all the attention? - 私も同じように認められたい。
I want to be recognized too. - でも自分を信じよう。
But I’ll trust myself.
🔑 jealous = 嫉妬している, attention = 注目, recognize = 認める
8. 誇り (Pride)
- 自分の努力を誇りに思う。
I’m proud of my effort. - この成果は大きな意味がある。
This result means a lot. - 家族も喜んでいる。
My family is happy too. - 努力は裏切らないね。
Effort never betrays us.
🔑 proud = 誇りに思う, result = 成果, effort = 努力
9. 安堵 (Relief)
- ああ、ほっとした。
Ah, what a relief. - 心配が消えたよ。
My worries are gone. - うまくいって本当に良かった。
I’m so glad it worked out. - 今はゆっくり休めるね。
Now I can finally rest.
🔑 relief = 安堵, worry = 心配, work out = うまくいく
10. 孤独 (Loneliness)
- 誰もいないと寂しいな。
It feels empty when no one is around. - 声が聞きたい。
I want to hear a voice. - 世界から切り離された感じだ。
I feel cut off from the world. - でも自分と向き合う時間にもなる。
But it’s also time to face myself.
🔑 empty = 空っぽの, cut off = 切り離された, face myself = 自分と向き合う
11. 希望 (Hope)
- 明日はもっと良くなるよ。
Tomorrow will be better. - 夢を諦めないで。
Don’t give up on your dream. - 必ずチャンスは来る。
The chance will surely come. - 一歩一歩進もう。
Let’s go step by step.
🔑 give up = 諦める, chance = チャンス, step by step = 一歩ずつ
12. 羨望 (Envy)
- あんな才能があって羨ましい。
I envy that kind of talent. - 私もできたらいいのに。
I wish I could do that too. - 比べると落ち込むな。
Comparing makes me feel down. - でも学ぶきっかけにできるね。
But it can inspire me to learn.
🔑 envy = 羨む, compare = 比べる, inspire = 刺激する
13. 困惑 (Confusion)
- 何をすればいいのか分からない。
I don’t know what to do. - 頭がごちゃごちゃだ。
My mind is all mixed up. - 選択肢が多すぎる。
There are too many choices. - 少し整理しよう。
Let’s sort things out.
🔑 confused = 混乱した, choice = 選択肢, sort out = 整理する
14. 羞恥 (Shame)
- すごく恥ずかしい。
I’m so embarrassed. - 顔が真っ赤になった。
My face turned red. - どうしてあんなこと言ったんだろう。
Why did I say such a thing? - 穴があったら入りたい。
I wish I could disappear.
🔑 embarrassed = 恥ずかしい, turn red = 赤くなる, disappear = 消える
15. 安心感 (Comfort)
- あなたといると安心する。
I feel at ease with you. - ここは安全な場所だ。
This is a safe place. - 心が温かくなるね。
My heart feels warm. - 守られている気がする。
I feel protected.
🔑 at ease = 安心した, safe = 安全な, protected = 守られている
16. 後悔 (Regret)
- もっと頑張ればよかった。
I should have tried harder. - あの時チャンスを逃した。
I missed the chance back then. - やり直せるならいいのに。
I wish I could redo it. - 次は同じ失敗をしない。
Next time, I won’t make the same mistake.
🔑 regret = 後悔, miss = 逃す, mistake = 間違い
17. 好奇心 (Curiosity)
- それはどうやって動くの?
How does it work? - もっと知りたい!
I want to know more! - 不思議でたまらない。
It’s so fascinating. - 探究心が止まらない。
My curiosity never ends.
🔑 curiosity = 好奇心, fascinating = 魅力的な, never ends = 終わらない
18. 感謝 (Gratitude)
- 手伝ってくれてありがとう。
Thank you for helping me. - 本当に感謝しているよ。
I really appreciate it. - あなたのおかげで助かった。
You saved me. - 心からのお礼を伝えたい。
I want to give you my heartfelt thanks.
🔑 appreciate = 感謝する, save = 助ける, heartfelt = 心からの
19. 安心の喜び (Relieved Joy)
- やっと終わったね!
It’s finally over! - 結果が良くて嬉しい。
I’m happy with the result. - 心配が全部消えたよ。
All my worries are gone. - 今は心から笑える。
Now I can smile from my heart.
🔑 finally = ついに, worry = 心配, smile from my heart = 心から笑う
20. 決意 (Determination)
- 絶対に諦めない。
I’ll never give up. - 夢を叶えるまで進む。
I’ll go until I reach my dream. - 失敗しても立ち上がる。
Even if I fail, I’ll stand up again. - 強い意志を持ち続ける。
I’ll keep my strong will.
🔑 determination = 決意, give up = 諦める, will = 意志
コメント