まえがき Preface
日本語
「英語を話せたら、もっと世界が広がるのに…。」
そう感じたことはありませんか？
English
“Life would be more exciting if I could speak English…”
Have you ever felt that way?
日本語
英語は、テストのためだけではなく、人とつながるための言葉です。
English
English is not only for tests. It is a language for connecting with people.
日本語
そこで注目されているのが、NOVA の「駅前留学」です。
English
That’s why many learners are choosing NOVA and its famous “Ekimae Ryugaku” lessons.
第1章｜NOVAとは？
Chapter 1｜What Is NOVA?
日本語
NOVA は、日本全国に校舎を展開する大手英会話スクールです。
English
NOVA is one of Japan’s major English conversation school networks.
日本語
「駅前留学」という名前の通り、駅近で通いやすいのが特徴です。
English
As the slogan suggests, schools are conveniently located near stations.
日本語
さらに、全国どこの校舎でも受講できる便利さも人気です。
English
Students can also attend lessons at branches nationwide.
4行会話
日本語
A：「英語を始めたいんだけど不安だな。」
B：「NOVAは初心者サポートもあるから安心だよ。」
A：「駅近なのも助かるね！」
B：「仕事帰りでも通いやすいよ。」
English
A: “I want to learn English, but I’m nervous.”
B: “NOVA supports beginners, so don’t worry.”
A: “Being near the station is convenient too!”
B: “It’s easy to attend after work.”
英語を話せるようになった自分の3行つぶやき
My 3-Line English Success Thoughts
日本語
前より外国人に話しかけるのが怖くなくなった。
英語を話せるだけで毎日が少し楽しい。
次は海外旅行で英語を使ってみたい。
English
I’m no longer afraid to talk to foreigners.
Speaking English makes everyday life more exciting.
Next, I want to use English while traveling abroad.
語句メモ5
| 日本語 | English |
|---|---|
| 英会話 | English conversation |
| 駅近 | near the station |
| 初心者 | beginner |
| 通いやすい | easy to attend |
| 海外旅行 | overseas travel |
第2章｜オンラインだけでは物足りない人へ
Chapter 2｜For People Who Want More Than Online Lessons
日本語
オンライン英会話は便利ですが、対面レッスンには別の魅力があります。
English
Online lessons are convenient, but face-to-face lessons offer something special.
日本語
直接会話することで、自然な発音やリアルな表現を身につけやすくなります。
English
Direct conversations help students learn natural pronunciation and real expressions.
日本語
また、スタッフによるカウンセリングもあり、学習を続けやすい環境です。
English
Support from school staff also helps students continue learning steadily.
4行会話
日本語
A：「オンラインだけだと集中できなかったんだ。」
B：「対面だと自然に英語を話せるよ。」
A：「発音も直してもらえるしね。」
B：「やっぱり直接会話は大事だよ！」
English
A: “I couldn’t focus with online-only lessons.”
B: “Face-to-face lessons help you speak naturally.”
A: “Teachers can correct pronunciation too.”
B: “Direct conversation really matters!”
英語を話せるようになった自分の3行つぶやき
My 3-Line English Success Thoughts
日本語
英語で笑いながら会話できるようになった。
聞き返されても慌てなくなった。
少しずつ自信がついてきた気がする。
English
Now I can laugh and chat in English.
I don’t panic when people ask me to repeat.
Little by little, my confidence is growing.
第3章｜講師は全員ネイティヴスピーカー！
Chapter 3｜All Teachers Are Native Speakers!
日本語
NOVA の講師は全員ネイティヴスピーカーです。
English
All instructors at NOVA are native speakers.
日本語
本場の発音や自然な言い回しを、直接学べるのが魅力です。
English
Students can directly learn authentic pronunciation and natural phrases.
日本語
さらに、少人数制レッスンなので会話量もしっかり確保できます。
English
Small-group lessons give students plenty of speaking opportunities.
4行会話
日本語
A：「外国人の先生と話すの緊張するなあ。」
B：「最初はみんなそうだよ。」
A：「でも少人数だから安心できそう！」
B：「慣れると会話が楽しくなるよ。」
English
A: “I’m nervous talking with foreign teachers.”
B: “Everyone feels that way at first.”
A: “Small classes seem less stressful though!”
B: “Once you get used to it, it becomes fun.”
英語を話せるようになった自分の3行つぶやき
My 3-Line English Success Thoughts
日本語
英語の映画を前より理解できるようになった。
海外の人との会話が楽しみになった。
「英語が好き」と自然に言えるようになった。
English
I can understand English movies much better now.
I look forward to conversations with people overseas.
Now I can naturally say, “I love English.”
語句メモ5
| 日本語 | English |
|---|---|
| 発音 | pronunciation |
| 自然な表現 | natural expression |
| 少人数制 | small-group system |
| 会話量 | speaking opportunities |
| 自信 | confidence |
第4章｜NOVAバイリンガルKIDSも人気！
Chapter 4｜NOVA Bilingual Kids Is Also Popular!
日本語
3歳から中高生まで対応している「NOVAバイリンガルKIDS」も人気です。
English
“NOVA Bilingual Kids” is also popular among children and teenagers.
日本語
レベル別レッスンなので、自分に合ったペースで学べます。
English
Level-based lessons allow students to learn at their own pace.
日本語
聞く・話す・読む・書くの4技能をバランスよく伸ばせます。
English
Students can improve listening, speaking, reading, and writing skills in balance.
4行会話
日本語
母：「英語を楽しんでくれてうれしいな。」
子：「外国の先生と話すの楽しい！」
母：「自然に英語が身についてきたね。」
子：「もっと英語を話したい！」
English
Mother: “I’m happy you enjoy English.”
Child: “Talking with foreign teachers is fun!”
Mother: “Your English is improving naturally.”
Child: “I want to speak even more English!”
英語を話せるようになった自分の3行つぶやき
My 3-Line English Success Thoughts
日本語
英語で自己紹介するのが楽しくなった。
学校の英語の授業も前より分かる。
将来は海外の友達を作りたい。
English
Introducing myself in English is fun now.
I understand school English classes much better.
Someday, I want to make friends overseas.
音読フレーズ4選
4 Recommended Reading-Aloud Phrases
①
English: “Practice makes progress.”
日本語：練習は上達につながる。
②
English: “Speaking every day builds confidence.”
日本語：毎日話すことで自信がつく。
③
English: “Small steps lead to big success.”
日本語：小さな一歩が大きな成功につながる。
④
English: “Real conversation improves real English.”
日本語：本物の会話が本物の英語力を育てる。
まとめ
Conclusion
日本語
NOVA は、ネイティヴ講師・少人数制・通いやすさ・安心価格を兼ね備えた英会話スクールです。
English
NOVA combines native teachers, small classes, convenience, and affordable pricing.
日本語
「英語を話せる自分」に変わりたい。
そんな人にとって、NOVAは新しい第一歩になるかもしれません。
English
If you want to become someone who can truly speak English,
NOVA may be your perfect first step.
