まえがき
人の性格を英語で表現するとき、シンプルな形容詞だけでなく「具体的にどう振る舞うか」を添えると一気に表現力が高まります。
本記事では、内向・外向、信頼性、感性の3つの切り口で、会話文・暗唱フレーズ・重要語句をまとめました。音読と暗唱を繰り返して、日常会話で使える表現を身につけましょう。
第1章：内向性と外向性（Introversion & Extraversion）
【交互訳対話文】
A: Is your new teammate more of an introvert or an extrovert?
新しいチームメイトは内向的なタイプ？
それとも外向的なタイプ？
B: She seems quiet at first, but she’s actually very outgoing once you get to know her.
最初は静かに見えますが、打ち解けると実はとても気さくで活動的ですよ。
【音読暗唱フレーズ5選】
- He is very outgoing and gets along with everyone. 彼はとても気さくで、誰とでも上手くやっていきます。
- I’m a bit reserved until I get used to new people. 人見知りをする方なので、新しい人に慣れるまでは少し控えめです。
- She recharges her energy by spending time alone. 彼女はひとりの時間を過ごすことでエネルギーを充電します。
- He loves being the center of attention at parties. 彼はパーティーで注目の的になるのが大好きです。
- She is a good listener rather than a big talker. 彼女は喋り上手というよりは聞き上手です。
【語句メモ5選】
- outgoing：気さくな、社交的な
- reserved：控えめな、内向的な
- get along with ~：〜と上手くやる、折り合いがつく
- center of attention：注目の的
- get to know ~：〜と知り合う、打ち解ける
第2章：信頼性と責任感（Reliability & Responsibility）
【交互訳対話文】
A: Why does everyone rely on Ken so much for big projects?
なぜみんな大きなプロジェクトでそんなにケンを頼りにするの？
B: Because he’s reliable, organized, and always keeps his promises.
彼は信頼でき、しっかり者で、約束を必ず守るからです。
【音読暗唱フレーズ5選】
- You can always count on her to finish the job. 仕事をやり遂げる点において、彼女はいつでも頼りになります。
- He is extremely organized and pays attention to detail. 彼は非常に幾帳面で、細かいところまで気が配れます。
- She is a responsible person who takes ownership of her work. 彼女は自分の仕事に責任感と当事者意識を持つ人です。
- I need someone dependable to handle this account. この口座・案件を担当できる信頼できる人が必要です。
- He never blames others when things go wrong. 彼は物事がうまくいかないときに決して他人のせいにしません。
【語句メモ5選】
- reliable：信頼できる、頼りになる
- organized：几帳面な、しっかりした
- count on ~：〜に頼る、当てにする
- dependable：信頼できる（reliableの類語）
- take ownership of ~：〜に責任を持つ、当事者意識を持つ
第3章：感性と柔軟性（Sensitivity & Adaptability）
【交互訳対話文】
A: How would you describe Sarah’s personality in a few words?
サラの性格を一言で表すとどんな感じ？
B: She’s empathetic and flexible, so she adapts easily to changes.
彼女は共感力があって柔軟なので、変化にもすぐに適応しますよ。
【音読暗唱フレーズ5選】
- She is deeply empathetic and senses how others feel. 彼女はとても共感力があり、他人の気持ちを察することができます。
- He is flexible enough to handle unexpected changes. 彼は予期せぬ変化にも対応できる柔軟さを持っています。
- She is open-minded and loves learning new ideas. 彼女は頭が柔軟で、新しい考え方を学ぶのが好きです。
- He tends to be a bit sensitive to criticism. 彼は批判に対して少し敏感になる傾向があります。
- She always stays calm and composed under pressure. 彼女はプレッシャーがかかっても常に冷静で落ち着いています。
【語句メモ5選】
- empathetic：共感力のある、思いやりのある
- flexible：柔軟な、臨機応変な
- open-minded：頭の柔らかい、寛容な
- sensitive：敏感な、繊細な
- composed：落ち着いた、冷静な
あとがき
人の性格を表す表現は、丸暗記するよりも「自分の周りの誰か」を思い浮かべながら音読すると定着しやすくなります。
今回紹介したフレーズを何度も口に出して暗唱し、自己紹介や他者紹介の機会にぜひ活用してみてください。
