前書き
台所は、英語を話す練習にぴったりの場所です。
料理をしながら、「さて、何を作ろうかな」「野菜を切ろう」「ちょっと味見してみよう」など、私たちは毎日たくさんのことをつぶやいています。
そんな日本語のつぶやきを、そのまま簡単な英語にしてみましょう。
英語は難しく考えなくても大丈夫。
台所で見たもの、したこと、感じたことを英語にする。
これだけでも、英語がどんどん身近になっていきます。
第1章 料理を始めるときのつぶやき
① What should I make today?
今日は何を作ろうかな？
料理を始める前の定番フレーズです。
What should I make today?
料理を始める前の定番フレーズです。What should I make today?
今日は何を作ろうかな？
「何を食べようかな？」なら、
What should I eat today?
今日は何を食べようかな？
と表現できます。
② Let me see what’s in the fridge.
冷蔵庫に何があるか見てみよう。
Let me see ～ は、「～を見てみよう」「ちょっと～してみよう」という便利な表現。
冷蔵庫を開けながら、
Let me see what’s in the fridge.
冷蔵庫に何があるか見てみよう。
とつぶやいてみましょう。
③ I’ll cut some vegetables.
野菜を少し切ろう。
包丁を取り出して、
I’ll cut some vegetables.
野菜を少し切ろう。
cut は「切る」。
料理では本当によく使う単語です。
第2章 料理をしながらのつぶやき
④ The soup smells good.
スープ、いい匂いがする。
料理中にいい香りがしてきたら、
The soup smells good.
スープ、いい匂いがする。
smell は「においがする」。
以前学んだ It smells ～. のパターンも、台所で大活躍します。
It smells delicious!
おいしそうな匂い！
⑤ It’s almost ready.
もうすぐできる。
料理が完成に近づいてきたら、
It’s almost ready.
もうすぐできる。
この almost は「ほとんど、もう少しで」という意味。
料理だけでなく、
I’m almost ready.
もう準備できるよ。
のようにも使えます。
⑥ Let me taste it.
ちょっと味見してみよう。
料理の途中で、
Let me taste it.
ちょっと味見してみよう。
味を確認して、
It needs a little more salt.
もう少し塩が必要だな。
なんてつぶやくのもいいですね。
⑦ It tastes great!
すごくおいしい！
味見をして、
It tastes great!
すごくおいしい！
と言えたら最高です。
taste は「味がする」。
It tastes good.
おいしい。
It tastes great.
すごくおいしい。
まずはこの2つを音読して覚えましょう。
第3章 片付け・食事のときのつぶやき
⑧ Dinner is ready!
夕食ができたよ！
料理が完成したら、
Dinner is ready!
夕食ができたよ！
家族に声をかける場面でも、そのまま使えます。
朝なら、
Breakfast is ready!
朝ごはんができたよ！
です。
⑨ This is really good.
これ、本当においしい。
食事をしながら、
This is really good.
これ、本当においしい。
とつぶやきましょう。
難しい表現を使わなくても、十分自然な英会話になります。
⑩ Time to do the dishes.
食器を洗う時間だ。
食事が終わったら、
Time to do the dishes.
食器を洗う時間だ。
とつぶやいてみましょう。
Time to ～ は、
「～する時間だ」
という、とても便利な表現です。
Time to clean the kitchen.
台所を掃除する時間だ。
とも言えます。
台所の「つぶやき10選」まとめ
What should I make today?
今日は何を作ろうかな？
Let me see what’s in the fridge.
冷蔵庫に何があるか見てみよう。
I’ll cut some vegetables.
野菜を少し切ろう。
The soup smells good.
スープ、いい匂いがする。
It’s almost ready.
もうすぐできる。
Let me taste it.
ちょっと味見してみよう。
It tastes great!
すごくおいしい！
Dinner is ready!
夕食ができたよ！
This is really good.
これ、本当においしい。
Time to do the dishes.
食器を洗う時間だ。
音読暗唱フレーズ5選
① What should I make today?
今日は何を作ろうかな？
② Let me see what’s in the fridge.
冷蔵庫に何があるか見てみよう。
③ It’s almost ready.
もうすぐできる。
④ Let me taste it.
ちょっと味見してみよう。
⑤ Time to do the dishes.
食器を洗う時間だ。
この5つは、台所に立ったら実際に声に出してみましょう。
「英語を勉強する」のではなく、台所で英語を使うのです。
瞬間英作文5選
① 今日は何を作ろうかな。
→ What should I make today?
② 野菜を少し切ろう。
→ I’ll cut some vegetables.
③ もうすぐできる。
→ It’s almost ready.
④ ちょっと味見してみよう。
→ Let me taste it.
⑤ 食器を洗う時間だ。
→ Time to do the dishes.
日本語を見た瞬間に、英語が口から出てくるまで練習してみましょう。
イメージ音読のすすめ
台所で実際の動作と英語を結びつけてみましょう。
冷蔵庫を開ける。
Let me see what’s in the fridge.
野菜を切る。
I’ll cut some vegetables.
鍋からいい匂いがする。
The soup smells good.
味見をする。
Let me taste it.
料理が完成する。
Dinner is ready!
食事が終わる。
Time to do the dishes.
このように、「動作＋英語」をセットにすると、英語が記憶に残りやすくなります。
後書き
英語を話せるようになるために、特別な場所へ行く必要はありません。
台所も英語教室になります。
冷蔵庫を開けたら英語。
野菜を切ったら英語。
味見をしたら英語。
食事が終わったら英語。
こうして毎日の生活に英語をちょっとずつ混ぜていく。
それが、「英語を勉強する人」から「英語を使う人」へ変わる第一歩です。
今日の料理から、さっそく一言。
What should I make today?
「今日は何を作ろうかな？」
さあ、台所から英語を始めましょう！
