「こんなことある！」が英語になる共感フレーズ集
前書き
英語は単語や文法だけでなく、「あるある！」と思える場面と一緒に覚えると記憶に残りやすくなります。
今回の第1弾では、
- 忘れ物
- ダイエット
- SNS
- 買い物
- 朝のバタバタ
など、誰もが経験したことのある場面をユーモアたっぷりの英語フレーズにしました。
笑いながら音読して、自然な英語表現を身につけましょう！
1. ダイエットあるある
I started my diet on Monday and ended it on Tuesday.
月曜日にダイエットを始めて、火曜日に終わった。
2. 朝のドタバタ
I woke up late and suddenly became an Olympic sprinter.
寝坊したら、突然オリンピック選手並みに走る人になった。
3. 買い物あるある
I went to the store for one thing and bought ten things.
1つだけ買うために店へ行ったのに、10個買ってしまった。
4. SNSあるある
I checked social media for five minutes and lost an hour.
5分だけSNSを見るつもりが、1時間失った。
5. 忘れ物あるある
I remembered everything except the one thing I needed most.
一番必要なもの以外は全部覚えていた。
6. 掃除あるある
I started cleaning and found old photos instead.
掃除を始めたのに、代わりに昔の写真を見始めた。
7. 雨の日あるある
I carried an umbrella all day and it never rained.
一日中傘を持ち歩いたのに、全く雨が降らなかった。
8. テスト前あるある
I suddenly wanted to clean my room before studying.
勉強する前になると、急に部屋を掃除したくなった。
9. 猫あるある
My cat sleeps all day and still looks tired.
うちの猫は一日中寝ているのに、まだ眠そうだ。
10. お金あるある
My wallet becomes lighter every time I enter a bookstore.
本屋に入るたびに、財布が軽くなる。
11. 週末あるある
Weekends are short because they run faster than weekdays.
週末は平日より速く走るので短い。
12. 英語学習あるある
I learned a new word and forgot it ten minutes later.
新しい単語を覚えたのに、10分後には忘れていた。
今日の音読チャレンジ5選
① I started my diet on Monday and ended it on Tuesday.
月曜日にダイエットを始めて、火曜日に終わった。
② I checked social media for five minutes and lost an hour.
5分だけSNSを見るつもりが、1時間失った。
③ I started cleaning and found old photos instead.
掃除を始めたのに、昔の写真を見始めた。
④ My wallet becomes lighter every time I enter a bookstore.
本屋に入るたびに財布が軽くなる。
⑤ I learned a new word and forgot it ten minutes later.
新しい単語を覚えたのに10分後には忘れていた。
コロケーション5選
① start a diet
ダイエットを始める
② check social media
SNSを確認する
③ lose an hour
1時間を失う
④ carry an umbrella
傘を持ち歩く
⑤ learn a new word
新しい単語を覚える
後書き
英語音読の最大のコツは、「面白い」と思える文章を繰り返し声に出すことです。
笑えるフレーズは感情と一緒に記憶されるため、普通の例文よりも長く頭に残ります。
Read, laugh, and repeat.
読んで、笑って、繰り返しましょう。
その12フレーズが、いつかあなたの自然な英会話として口から飛び出す日がやってきます。
