まえがき・Preface
子どもに英語を好きになってほしい保護者の皆さまへ
最近は英語教材が数多く販売されています。しかし、「動画を見せるだけで本当に英語が身につくのだろうか」と疑問に感じる保護者の方も少なくありません。
Nowadays, there are many English learning materials available. However, many parents wonder whether simply watching videos is enough for children to learn English.
英語学習で最も大切なのは、「英語は楽しい」と感じることです。楽しさがなければ長続きしません。
The most important thing in learning English is feeling that English is fun. Without enjoyment, it is difficult to continue.
そんな中、多くの家庭から注目を集めているのが体験型英語教材「マイフレ英語」です。
Among various programs, My Friend English has attracted attention as an interactive English learning system.
語句メモ
- wonder = ～だろうかと思う
- enough = 十分な
- continue = 続ける
- important = 重要な
- attention = 注目
第1章 マイフレ英語とは？
マイフレ英語は、子どもが体を動かしながら英語を学ぶ新しいスタイルの教材です。
My Friend English is a new style of learning program where children learn English through movement.
単に映像を見るだけではなく、遊びながら英語を体験できます。
Instead of just watching videos, children experience English through play.
TPR（全身反応教授法）が採用されており、聞いた英語に合わせて身体を動かします。
The program uses TPR (Total Physical Response), where children move their bodies according to what they hear.
そのため、自然に英語が記憶に残りやすくなります。
As a result, English becomes easier to remember naturally.
語句メモ
- movement = 動き
- experience = 体験する
- naturally = 自然に
- remember = 覚える
- according to = ～に従って
第2章 魔法のスーツケースが届く感動
詳しくはこちら
子どもにとって教材が届く日は特別なイベントです。
The day the learning materials arrive becomes a special event for children.
マイフレ英語では、自分専用のスーツケースが届きます。
My Friend English delivers a special suitcase just for your child.
中にはぬいぐるみやゲーム教材などが入っています。
Inside are plush toys and educational games.
まるで宝探しをするようなワクワク感があります。
It feels like going on a treasure hunt.
語句メモ
- special = 特別な
- suitcase = スーツケース
- educational = 教育用の
- treasure = 宝物
- excitement = わくわく感
第3章 1日10分だから続けやすい
忙しい共働き家庭でも続けやすいのが特徴です。
One of its strengths is that it is easy to continue even for busy working families.
必要なのは1日わずか10分です。
Only ten minutes a day is required.
長時間勉強する必要はありません。
There is no need for long study sessions.
親子の楽しい時間として英語を取り入れられます。
English can become a fun family activity.
語句メモ
- strength = 強み
- require = 必要とする
- session = 時間
- activity = 活動
- family = 家族
第4章 ネイティブ厳選875語
英語学習では単語数だけが重要ではありません。
In language learning, the number of words is not everything.
マイフレ英語ではネイティブスピーカーが厳選した875語を学びます。
Children learn 875 carefully selected words chosen by native speakers.
日常生活で頻繁に使う表現が中心です。
The vocabulary focuses on frequently used expressions.
実際に使える英語力を身につけることができます。
Children can develop practical English skills.
語句メモ
- vocabulary = 語彙
- carefully = 注意深く
- selected = 選ばれた
- frequently = 頻繁に
- practical = 実用的な
第5章 動画視聴型教材との違い
一般的な教材は視聴中心になりがちです。
Many English programs focus mainly on watching.
しかし、見ているだけではアウトプット不足になることがあります。
However, simply watching may lead to a lack of output.
マイフレ英語は体験しながら学ぶため、記憶に残りやすいのです。
Because children learn through experience, they remember more effectively.
英語を聞いて行動することが習慣になります。
Listening and responding become natural habits.
語句メモ
- focus on = ～に集中する
- output = 発信
- effectively = 効果的に
- habit = 習慣
- respond = 反応する
第6章 利用者口コミ
「毎日自分からスーツケースを持ってきます。」
“My child brings the suitcase every day without being asked.”
「英語が遊びになっています。」
“English has become a game.”
「10分だけなので負担になりません。」
“Since it only takes ten minutes, it never feels stressful.”
「教材が片付けやすく助かります。」
“The materials are easy to organize.”
語句メモ
- stressful = 負担になる
- organize = 整理する
- material = 教材
- game = 遊び
- every day = 毎日
第7章 メリット
① 楽しみながら学べる
Children can learn while having fun.
② 親の負担が少ない
Parents do not need to spend a lot of time.
③ 実用的な英語が身につく
Children learn useful English.
④ 継続しやすい
The program is easy to continue.
⑤ 教材がコンパクト
The materials are compact and easy to store.
語句メモ
- useful = 役立つ
- compact = コンパクトな
- continue = 続ける
- spend = 費やす
- practical = 実用的な
第8章 デメリット
① 即効性は期待できない
Results do not appear overnight.
② 継続が必要
Consistency is important.
③ 親子時間が必要
Parent participation is required.
④ 対面レッスンではない
It is not a face-to-face lesson.
⑤ 個人差がある
Results vary among children.
語句メモ
- result = 結果
- consistency = 継続性
- participation = 参加
- vary = 異なる
- lesson = 授業
第9章 子ども楽しい音読フレーズ5選
① Hello, my friend! こんにちは、おともだち！
② Let’s play together! いっしょに遊ぼう！
③ Open your suitcase! スーツケースを開けよう！
④ I can do it! ぼくならできる！
⑤ English is fun! 英語って楽しい！
語句メモ
- together = 一緒に
- open = 開ける
- friend = 友達
- fun = 楽しい
- can = ～できる
第10章 親子英会話
Parent: Let’s play English today.
今日は英語で遊ぼう。
Child: Great! Let’s start!
やった！始めよう！
Parent: What’s this?
これは何かな？
Child: It’s a teddy bear!
くまさんだよ！
語句メモ
- start = 始める
- great = すごい
- today = 今日
- teddy bear = ぬいぐるみ
- what = 何
第11章 こんなご家庭におすすめ
英語を好きになってほしい家庭。
Families who want children to enjoy English.
英語教室へ通う時間がない家庭。
Families with limited time.
遊びながら学ばせたい家庭。
Families who prefer learning through play.
共働き家庭。
Working-parent households.
整理整頓しやすい教材を探している家庭。
Families looking for easy-to-store materials.
語句メモ
- household = 家庭
- limited = 限られた
- prefer = 好む
- learning = 学習
- organize = 整理する
第12章 まとめ
マイフレ英語は、英語を勉強ではなく楽しい体験へ変える教材です。
My Friend English transforms English learning into a fun experience.
1日10分の親子時間が将来の英語力につながる可能性があります。
Ten minutes a day may help build future English skills.
子どもの笑顔と英語力を同時に育てたい家庭におすすめです。
It is highly recommended for families who want both smiles and language skills.
語句メモ
- transform = 変える
- future = 将来
- recommend = おすすめする
- language skill = 語学力
- smile = 笑顔
あとがき・Afterword
英語教育は早く始めることよりも、楽しく続けることが大切です。
In English education, continuing happily is more important than starting early.
子どもが笑顔で取り組める教材は長続きしやすくなります。
Materials that make children smile are easier to continue using.
マイフレ英語は、親子の思い出と英語力の両方を育てる体験型教材です。
My Friend English helps build both English skills and wonderful family memories.
語句メモ
education = 教育
memory = 思い出
happily = 楽しく
both = 両方
