前書き
英語を話せるようになるには、文法を理解するだけでは足りません。
日本語を見た瞬間に英語が出てくる練習（瞬間英作文）が非常に重要です。
この教材では、接続詞を使った文章を200例文収録しています。
学習方法
1 日本語を見る
2 英語を声に出して言う
3 答えを確認する
4 3回音読する
このトレーニングを続ければ、英語の文章を自然に組み立てられるようになります。
第1章 and（追加）
1
私はパンと牛乳を買った。
I bought bread and milk.
2
彼は歌い、そして踊った。
He sang and danced.
3
私は本を読み、音楽を聴いた。
I read a book and listened to music.
4
彼はドアを開けて入った。
He opened the door and came in.
5
彼女は料理をして皿を洗った。
She cooked and washed the dishes.
6
私は働き、勉強した。
I worked and studied.
7
彼は起きて窓を開けた。
He got up and opened the window.
8
彼女は微笑み、手を振った。
She smiled and waved.
9
私は考え、答えた。
I thought and answered.
10
彼は歩いて公園へ行った。
He walked and went to the park.
第2章 but（逆接）
11
私は努力したが失敗した。
I tried hard but failed.
12
彼は若いが賢い。
He is young but wise.
13
彼女は疲れていたが働いた。
She was tired but worked.
14
映画は長かったが面白かった。
The movie was long but interesting.
15
私は電話したが彼は出なかった。
I called him but he didn’t answer.
16
彼は金持ちだが幸せではない。
He is rich but not happy.
17
雨だったが試合は続いた。
It rained but the game continued.
18
彼女は来たかったが忙しかった。
She wanted to come but was busy.
19
私は急いだが遅れた。
I hurried but was late.
20
彼は知っていたが言わなかった。
He knew but didn’t say.
第3章 because（理由）
21
雨だったので家にいた。
I stayed home because it rained.
22
彼は疲れていたので寝た。
He slept because he was tired.
23
彼女は幸せだったので笑った。
She smiled because she was happy.
24
私は英語が好きだ、面白いから。
I like English because it is interesting.
25
彼は努力したので成功した。
He succeeded because he worked hard.
26
寒かったので窓を閉めた。
I closed the window because it was cold.
27
彼女は病気だったので休んだ。
She rested because she was sick.
28
道に迷ったので電話した。
I called because I was lost.
29
彼は忙しかったので来られなかった。
He couldn’t come because he was busy.
30
雨が降っていたので走った。
I ran because it was raining.
第4章 so（結果）
31
雨だったので家にいた。
It rained so I stayed home.
32
彼は勉強したので合格した。
He studied hard so he passed.
33
私は疲れていたので寝た。
I was tired so I slept.
34
彼は鍵を忘れたので入れなかった。
He forgot the key so he couldn’t enter.
35
道が混んでいたので遅れた。
The road was busy so we were late.
36
寒かったのでコートを着た。
It was cold so I wore a coat.
37
彼女は忙しかったので断った。
She was busy so she refused.
38
雨だったので試合は中止された。
It rained so the game was canceled.
39
彼はお腹が空いていたので食べた。
He was hungry so he ate.
40
暗かったのでライトをつけた。
It was dark so I turned on the light.
第5章 if（条件）
41
雨なら家にいる。
If it rains, I will stay home.
42
彼に会えば伝える。
If I see him, I will tell him.
43
勉強すれば上達する。
If you study, you will improve.
44
時間があれば来てください。
Come if you have time.
45
助けが必要なら電話してください。
Call me if you need help.
46
彼が来れば始める。
We will start if he comes.
47
天気が良ければ行く。
We will go if the weather is nice.
48
彼女が電話すれば話す。
I will talk if she calls.
49
疲れたら休んでください。
Rest if you are tired.
50
問題があれば教えてください。
Tell me if there is a problem.
第6章 although / though
51
寒かったが外出した。
Although it was cold, we went out.
52
疲れていたが働いた。
Though she was tired, she worked.
53
雨だったが試合は続いた。
Although it rained, the game continued.
54
彼は若いが賢い。
Though he is young, he is wise.
55
難しかったが理解した。
Although it was difficult, I understood.
56
忙しかったが彼は来た。
He came though he was busy.
57
夜だったが人が多かった。
Although it was night, many people were there.
58
疲れていたが勉強した。
I studied though I was tired.
59
高かったが買った。
Although it was expensive, I bought it.
60
遠かったが行った。
Though it was far, we went.
第7章 when（61〜80）
61
私が子供の頃ここに住んでいた。
When I was a child, I lived here.
62
彼を見たとき驚いた。
I was surprised when I saw him.
63
彼女は到着したとき電話した。
She called when she arrived.
64
帰るときドアを閉めてください。
Close the door when you leave.
65
彼は私を見て笑った。
He smiled when he saw me.
66
雨が降ると寒くなる。
It gets cold when it rains.
67
彼女は歌うとき幸せそうだ。
She looks happy when she sings.
68
彼は話すとき真剣だ。
He is serious when he speaks.
69
私が着いたとき彼はいなかった。
He was not there when I arrived.
70
電話が鳴ったとき私は寝ていた。
I was sleeping when the phone rang.
71
夕日を見ると落ち着く。
I feel calm when I see the sunset.
72
彼に会うといつも元気になる。
I feel better when I meet him.
73
彼女は音楽を聞くと踊りたくなる。
She wants to dance when she hears music.
74
雨が降ると道が滑りやすくなる。
The road becomes slippery when it rains.
75
彼は疲れると黙る。
He becomes quiet when he is tired.
76
彼女は怒ると怖い。
She is scary when she gets angry.
77
私は時間があると本を読む。
I read books when I have time.
78
彼は問題を見るとすぐ解く。
He solves problems when he sees them.
79
ベルが鳴ると学生は立つ。
Students stand when the bell rings.
80
夜になると星が見える。
You can see stars when night comes.
第8章 while / as（81〜100）
81
彼女は料理しながら歌った。
She sang while cooking.
82
私は音楽を聴きながら勉強した。
I studied while listening to music.
83
彼は歩きながら考えた。
He thought while walking.
84
彼女はテレビを見ながら食べた。
She ate while watching TV.
85
彼は笑いながら話した。
He talked while laughing.
86
私は料理しながら電話した。
I talked on the phone while cooking.
87
彼女は働きながら勉強した。
She studied while working.
88
彼は音楽を聞きながら運転した。
He drove while listening to music.
89
私は歩きながら景色を見た。
I watched the scenery while walking.
90
彼は歌いながらギターを弾いた。
He played the guitar while singing.
91
電車が出発するとき彼女は手を振った。
She waved as the train departed.
92
彼は笑いながら部屋に入った。
He laughed as he entered the room.
93
私は出かけるとき彼に会った。
I met him as I was leaving.
94
彼女は走りながら叫んだ。
She shouted as she ran.
95
彼は話しながら歩いた。
He walked as he spoke.
96
彼女は私を見ると笑った。
She smiled as she saw me.
97
彼は立ち上がると拍手した。
He clapped as he stood up.
98
彼女は私を見ると手を振った。
She waved as she saw me.
99
彼は振り返りながら話した。
He spoke as he turned back.
100
彼女は歌いながら去った。
She sang as she left.
第9章 before / after（101〜120）
101
食べる前に手を洗いなさい。
Wash your hands before eating.
102
夕食後に散歩した。
We walked after dinner.
103
遊ぶ前に宿題を終えなさい。
Finish your homework before playing.
104
仕事の後で彼は休んだ。
He rested after work.
105
出かける前に電話してください。
Call me before leaving.
106
映画の後で食事した。
We ate after the movie.
107
寝る前に本を読む。
I read a book before sleeping.
108
勉強の後でテレビを見た。
I watched TV after studying.
109
出発前に計画を立てた。
We made a plan before leaving.
110
会議の後で話した。
We talked after the meeting.
111
雨が降る前に帰った。
I returned before it rained.
112
朝食の後で散歩する。
I walk after breakfast.
113
寝る前に歯を磨きなさい。
Brush your teeth before sleeping.
114
授業の後で先生に聞いた。
I asked the teacher after class.
115
旅行の前に荷物を準備した。
I prepared my luggage before the trip.
116
映画の後で感想を話した。
We talked about the movie after it ended.
117
食事の前に祈る。
We pray before meals.
118
勉強の後で休んだ。
I rested after studying.
119
仕事の前にコーヒーを飲む。
I drink coffee before work.
120
昼食の後で散歩する。
I walk after lunch.
第10章 since / as（121〜140）
121
遅かったので帰った。
Since it was late, we went home.
122
疲れていたので休んだ。
As I was tired, I rested.
123
雨だったので中止した。
Since it rained, we canceled it.
124
彼は忙しいので来られない。
As he is busy, he cannot come.
125
時間がないので急いだ。
Since we had little time, we hurried.
126
寒いので窓を閉めた。
As it was cold, I closed the window.
127
彼女は病気なので休んだ。
Since she was sick, she rested.
128
暗いのでライトをつけた。
As it was dark, I turned on the light.
129
彼は知っているので説明した。
Since he knew it, he explained it.
130
私は疲れていたので寝た。
As I was tired, I slept.
131
雨が降っていたので走った。
Since it was raining, I ran.
132
彼女は忙しいので断った。
As she was busy, she refused.
133
彼は遅れたので謝った。
Since he was late, he apologized.
134
私はお腹が空いたので食べた。
As I was hungry, I ate.
135
彼女は幸せなので笑った。
Since she was happy, she smiled.
136
私は疲れていたので帰った。
As I was tired, I went home.
137
彼は若いので元気だ。
Since he is young, he is energetic.
138
天気が良いので出かけた。
As the weather was nice, we went out.
139
時間があるので本を読む。
Since I have time, I read a book.
140
彼女は英語が得意なので教えた。
As she is good at English, she taught it.
第11章 whether（141〜160）
141
彼が来るかどうかわからない。
I don’t know whether he will come.
142
それが本当かどうか教えてください。
Tell me whether it is true.
143
彼が賛成かどうか聞いてください。
Ask him whether he agrees.
144
成功するかどうかわからない。
I don’t know whether I will succeed.
145
行くかどうか決めてください。
Decide whether you will go.
146
彼が忙しいかどうか聞いてください。
Ask whether he is busy.
147
彼女が来るかどうか知っていますか。
Do you know whether she will come?
148
試験に合格するかどうか心配だ。
I worry whether I will pass the exam.
149
それが正しいかどうか確認してください。
Check whether it is correct.
150
彼が知っているかどうかわからない。
I don’t know whether he knows it.
151
雨が降るかどうか分からない。
I don’t know whether it will rain.
152
成功するかどうかは努力次第だ。
Whether you succeed depends on effort.
153
彼が来るかどうか重要だ。
Whether he comes is important.
154
行くかどうか考えています。
I am thinking about whether to go.
155
彼女が同意するかどうか聞きたい。
I want to ask whether she agrees.
156
試験が難しいかどうか知りたい。
I want to know whether the test is difficult.
157
彼が来るかどうかまだ決まっていない。
Whether he comes is not decided yet.
158
彼女が知っているかどうか聞いてください。
Ask whether she knows.
159
それが必要かどうか分からない。
I don’t know whether it is necessary.
160
彼が正しいかどうか分からない。
I don’t know whether he is right.
第12章 unless / or（161〜200）
161
急がなければ間に合わない。
You won’t make it unless you hurry.
162
努力しなければ成功しない。
You won’t succeed unless you try.
163
今出なければ遅れる。
We will be late unless we leave now.
164
彼が来なければ始めない。
We won’t start unless he comes.
165
雨でなければ行く。
We will go unless it rains.
166
勉強しなければ合格しない。
You won’t pass unless you study.
167
働かなければお金は得られない。
You won’t earn money unless you work.
168
早く寝なければ疲れる。
You will be tired unless you sleep early.
169
準備しなければ失敗する。
You will fail unless you prepare.
170
聞かなければ分からない。
You won’t know unless you ask.
171
急ぎなさい、さもないと遅れる。
Hurry up or you will be late.
172
走りなさい、さもないと間に合わない。
Run or you will miss it.
173
急げ、さもないと電車に乗り遅れる。
Hurry or you will miss the train.
174
今出発しなさい、さもないと遅れる。
Leave now or you will be late.
175
勉強しなさい、さもないと失敗する。
Study or you will fail.
176
急ぎなさい、さもないと先生に怒られる。
Hurry or the teacher will scold you.
177
今電話しなさい、さもないと忘れる。
Call now or you will forget.
178
出発しなさい、さもないと夜になる。
Leave now or it will get dark.
179
歩きなさい、さもないと遅れる。
Walk fast or you will be late.
180
急げ、さもないとバスを逃す。
Hurry or you will miss the bus.
181
紅茶かコーヒーどちらがいいですか。
Do you want tea or coffee?
182
今行くか、後で行くか決めてください。
Decide whether to go now or later.
183
電車かバスで行けます。
You can go by train or bus.
184
彼か彼女に聞いてください。
Ask him or her.
185
ここかそこに置いてください。
Put it here or there.
186
行くかどうか決めてください。
Decide whether to go or not.
187
読むか書くか選んでください。
Choose to read or write.
188
歩くかタクシーに乗るか決めてください。
Decide whether to walk or take a taxi.
189
赤か青を選んでください。
Choose red or blue.
190
今するか後でするか決めてください。
Decide whether to do it now or later.
191
早く寝るか勉強を続けるか決めなさい。
Decide whether to sleep early or keep studying.
192
彼と行くか一人で行くか決めてください。
Decide whether to go with him or alone.
193
今買うか後で買うか考えています。
I am thinking whether to buy now or later.
194
外食するか家で食べるか決めましょう。
Let’s decide whether to eat out or eat at home.
195
歩くか走るか選んでください。
Choose whether to walk or run.
196
紅茶か水をください。
Give me tea or water.
197
行くか残るか決めてください。
Decide whether to go or stay.
198
電話するかメールするか選んでください。
Choose whether to call or email.
199
今するか明日するか決めましょう。
Let’s decide whether to do it now or tomorrow.
200
来るか来ないか教えてください。そうしないとうまくいきませんよ。
Tell me whether you will come or not.
You won’t succeed unless you try.
あとがき
この200例文を
毎日10分
・日本語→英語
・英語音読
で練習すれば、接続詞を使った英語が自然に出てくるようになります。
英語を話せる人の多くは、
このような短文音読を何千回も繰り返しています。
継続して練習してみてください。
